有奖纠错
| 划词

El derribo de viviendas es una de las prácticas israelíes más destructivas desde el punto de vista económico.

就社会经济影响来列拆毁住房的做法破坏力最大。

评价该例句:好评差评指正

Dichos derribos tienen lugar principalmente durante la noche y sus moradores reciben el aviso de trasladar sus posesiones con sólo unos minutos de antelación13.

这种拆毁多半在夜间进行,居民只有几分钟的时间搬出自己的物品。

评价该例句:好评差评指正

El deterioro constante de sus condiciones de vida y de su situación socioeconómica es resultado de prácticas israelíes que violan las leyes internacionales y las leyes y normas humanitarias, incluidas las detenciones y la opresión ininterrumpidas, la ejecución de civiles inermes, los derribos de viviendas, la confiscación de tierras, el asedio de ciudades palestinas y el asesinato de dirigentes políticos y de otros líderes de Palestina.

他们的生活水社会经济状况之所不断恶化,是因为列的做法违反了国际法国际人道主义法与规范,包括继续实施逮迫、枪击手无寸铁的民、摧毁房屋、没收土地、围困巴勒斯坦城市及暗杀巴勒斯坦政治领导人其他方面的领导人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vidente, video, vídeo, video conferencia, video tape, video tape recorder, videoaficionado, videocámara, videocasetera, videocassette,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第二册

Vio a un hombre montado en un extraño animal que llegó corriendo tan rápido que casi lo derriba.

他看到个男人骑奇怪的动物飞奔过来,快得几乎将他推倒。

评价该例句:好评差评指正
之影

El título de propiedad fue transferido a una sociedad de bienes raíces a la que Aldaya debía dinero para que tramitase su venta, derribo o lo que se terciase.

房子所有权转移到家阿尔达亚积债务的公司名下,他们可以决定将房子出售,或将建筑物拆除重建。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

El gigante toma su hacha y derriba el muro y a partir de ese momento los niños juegan y juegan en el hermoso jardín del gigante lleno de flores y árboles con frutos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


videollamada, videoteléfono, videotexto, vidercome, vidorra, vidorria, vidriado, vidriar, vidriera, vidriería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接