Todo sus poderes se han desparecido.

她已经没有魔法了。

En verano de 1920 el virus había desparecido.

1920年的夏天，病毒自己消失了。

48 personas resultaron heridas y 12 continúan desparecidas tras las lluvias más intensas en Quito en casi dos décadas.

基多遭遇近二十年来最大的降雨，导致 48 人受伤，12 人失。

Las personas que perdieron la vida y los desparecidos merecen todo nuestro respeto y no debemos olvidar nunca el dolor y la tristeza que han dejado en sus familias.

那些失去生命的人和失者值得我们所有的尊重，我们永远不应忘记他们给家庭带来的痛苦和悲伤。

En este tiempo ya se habían desparecido del jardín todo el barbado escuadrón de las dueñas, y la Trifaldi y todo, y los del jardín quedaron como desmayados, tendidos por el suelo.

此时，花园里那群满面胡须的女仆，和三摆裙夫人都不见了，花园里的其他人则像昏了过去似的，躺到地上。