Esto no quiere decir, por cierto, que la clave de nuestro éxito resida en la posibilidad de que todas las prioridades e inquietudes de todos los miembros se vean reflejadas en el documento que permita destrabar el proceso.

当然，这并不是说，我们成功的关于能否将所有成员的优先事项和关注都反映一份文件之中以便能推动工作进程。

No obstante, con el objeto de permitir el rápido establecimiento de los cuatro comités ad hoc, nuestros países estarían dispuestos a evaluar la posibilidad de modificar el mandato Shannon, en la medida en que ello pueda hacer que se logre el consenso requerido para destrabar nuestros trabajos.

不过，为了使四个特设委员会能尽快建立起来，我们这些意考虑为推动达成必要的共识以结束目前的僵局而适当修改香农报告中的任务授权。