Los colonos ingleses trataron de mantener la celebración en Estados Unidos, pero acabó en desuso.

英殖民者试图在美保持这一庆祝习惯，失败了。

Ese verbo en desuso era sinónimo de recordar.

这个已废弃的动词与 “recordar 记住” 同义。

Otro parecido pero un poco en desuso, está quedando un poco obsoleto, es " hasta la vista" .

还有一种类似的说法，在不怎么用，有些过时了。“回见”。

Aya sin H, ya cada vez más en desuso en América, es sinónimo de niñera.

不带 H 的 Aya 在在美不用了，保姆的同义词。

La víctima había estacionado frente a una entrada de garage en desuso en la esquina de Olazábal y Pacheco.

受害人把车停在了奥拉查宝和帕切科拐角处一个废弃的车库入口前。

La palabra " Menegilda" encontraréis la acepción, ya en desuso, eso sí, de criada de servicio.

“Menegilda” 这个词你会发已经废弃的意思，的，女仆。

Durante la edad media eran varios los principados que había en Europa, pero esa forma de gobierno cayó en desuso.

中世纪期间， 欧洲有几个公，这种政府形式后被废弃了。

Y con el paso de los siglos el uso de siniestro en este sentido fue entrando en desuso, a pesar de que aún está expresado como tal en el diccionario de la RAE.

几个世纪以，siniestro 在这个意义上的使用逐渐被废弃，尽管在 RAE 字典中仍有这样的表述。

Bueno, frecuentes entre el resto de españoles y están en desuso.