Es la fiesta más divertida del año.

节是一年之中最有趣节日。

La clase de ballet es muy divertida.

芭蕾课真是太有趣了。

La fiesta es tan divertida que también vienen muchos extranjeros.

这个节日很好玩儿，有很多国外人也来参加。

No resultaba muy divertido estar a mi lado.

感受不到任何乐趣。

No deseaba que aquel día tan divertido acabar nunca.

他不希望如此有趣一天就这样结束啦。

Espero que se hayan divertido y hayan visto un buen partido.

希望他们有尽兴，看了一场精彩比赛。

Bien mirado, creo que no hay nada tan divertido como leer.

我说呀，什么娱乐也抵不上读书乐趣。

Es una fiesta muy divertida y aunque parezca peligrosa, no lo es.

这是个非常有意思节日，虽然看起来危险，但其实并不。

¡Qué aburrimiento! ¿Por qué no vas a las discotecas? Son muy divertidas.

好无聊！为什么你不去迪厅呢？很有意思。

De vez en cuando se reía, a veces divertido, y otras indignado.

这不时使他觉得又好气又好笑。

Entonces fue el triple de divertido.

所以这就变成了三重乐趣。

¿Crees que es divertido hacer esto?

“你以为我这么说有趣吗？

HOY, os vamos a enseñar una broma muy divertida con un refresco de CocaCola.

今天，我要教你们用可口可乐来开一个特别好玩玩笑。

Fonsi quería crear una canción divertida, alegre y con ritmo caribeño.

Fonsi想创一首轻快，加勒比旋律歌。

Como habéis visto son unas bromas increíblemente divertidas.

正如你们所见，这些恶作剧非常搞笑。

Pero tranquilos, va a ser muy divertido, porque vamos a hacerlo jugando.

但是要淡定，这将会非常有趣，因为我们要来做个游戏。

Es una historia muy divertida también.

这也是一段非常有趣故事。

El parque temático Dinópolis es uno de los parques temáticos más divertidos que ver en Teruel.

恐龙之城主题公园是特鲁埃尔最有趣主题公园之一。

Te estoy preguntado si todo ha ido bien, si te has divertido, si te ha gustado.

我正在问你是否度过愉快，是否开心，你是否喜。

Pero la parte más divertida de toda la fiesta matinal fue, indudablemente, el baile del enanito.

然而整个早上娱乐活动中最有趣还要数小矮人舞蹈。