Para g deberán utilizarse los valores locales documentados.
g应使用当地正式录的数值。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aquellas primeras reacciones del escritor fueron documentadas por Juan Gossain, quien había sido enviado por Semana a México, donde residía García Márquez, en un texto llamado " Un amigo vale más que un Nobel" .
马尔克斯第一反应被胡安·戈萨恩记录了下来,他是哥伦
亚杂志《星期》派驻墨西哥
记者,当时马尔克斯住在墨西哥,胡安·戈萨恩将他获奖
反应记录在了一篇名为《朋友
诺奖更有价值》
文章里。
Y en 400 de 470 casos documentados, la comunidad bacterial trasplantada terminó dominando rápidamente, haciendo que el sistema digestivo del paciente se recuperara y estabilizara, aunque los científicos aún no saben exactamente cómo ocurre eso.
在470个记录在案案
,有400人,移植
菌群迅速占据主导,使得患者
消化系统迅速恢复并稳定下来,但科学家尚未知晓这是为什么。
Desde el 24 de febrero, la Misión de Observación ha documentado 204 casos de desapariciones forzadas (169 hombres, 34 mujeres y un niño), la inmensa mayoría de ellos por parte de las fuerzas armadas rusas y grupos armados afiliados.
自2月24日以来, 观察团已记录了204起强迫失踪案件(169名男子、34名妇女和1名儿童),绝大多数是俄罗斯武装部队及
附属武装团体所为。