Ha enviado a su familia al campo.
他把全家到乡下去了。
Esa chica viene de una familia adinerada.
那姑娘出身豪门。
Mantiene a su familia con la pulpería.
他靠着这家杂货店养家。
La chica es de una familia monoparental.
这来自一单亲家庭。
Usa sus influencias para enriquecer a su familia.
他利用他权势使家族富裕起来。
Dejó su familia y se fue al frente.
他离开亲人到前线去了。
Juró venganza contra quienes deshonraron a su familia.
他发誓报复让他家庭名誉扫人。
El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.
这一片住宅可以供二百家居住。
Mi novio proviene de una familia aristocrática francesa.
我丈夫来自一法国贵族家庭。
El gato pertenece a la familia de los félidos.
猫属于猫科。
Para mantener a su familia trabaja mañana y tarde.
为了养活家庭，他起早贪作。
En Nochevieja damos besos a nuestra familia y amigos.
除夕夜，我们亲吻家人朋友。
El anciano trabaja el barro para mantener la familia.
老人做陶器来养家糊口。
Me siento afortunado por poder quedarme con mi familia juntos.
我觉得很幸福因为能和家人呆在一起。
La espectacular oropéndola pertenece a una familia de origen tropical.
美丽非凡黄鹂属于一种热带鸟。
Se ha venido de su tierra con toda su familia.
他是带着全家从家乡来。
Su vida política no le dejaba tiempo para la familia.
她政治生活使她没有时间顾及家庭。
Dejó la escuela y mantuvo a la familia trabajando como enfermero.
他辍学后靠当护士养活家里人。
Sería capaz de vender a la familia por una botella de champán.
他能为了一瓶香槟把家给卖了。
El gusto por leer me viene de familia, mis padres son grandes lectores.
我爱好阅读来自于家庭，我父母都是很好读者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Va a comprar comida para la familia.
他去买家人要吃的东西。
" ¡Tenemos una bruja en la familia! ¡Maravilloso! "
我们家出了个女巫，真是太棒了！
Peppa y su familia vienen a la biblioteca.
佩奇和他的家人来到了图书馆。
Y los tres formamos una hermosa familia.
我们三个组成了一个美丽的家庭。
Vamos ahora con la familia Fernández Gómez.
现在轮到费尔南德斯·戈麦斯一家。
Para mí, es como de la familia.
对我来说，是家人。
¡Qué feliz eres con tener una familia grande!
有这样的大家庭多幸福啊！
Están acabando con mi familia, uno por uno.
他们要把我的家族赶尽杀绝。
Quería ver a mi familia orgullosa de mí.
我只想让家人为我骄傲。
Ahora, trata de salvarte a ti, a toda tu familia y todas tus pertenencias.
现在，试着拯救、的全家还有所有的财产。
Me siento feliz cuando estoy con toda mi familia.
和家人在一起我觉得很幸福呢。
Pregunta que cuántos sois en tu familia. Somos solo tres.
问家有几口人。我们有三口人。
Te vas a sentir mejor después de cenar con tu familia.
好了，和家人吃个饭这事儿就翻篇了。
El tiempo libre es el momento para estar con la familia.
自由时光是与家人相聚的时光。
Es normal, mujer. Casi todos los invitados son de la familia.
这很正常，妹纸，几乎所有客人都是家族里的。
Quizá sepa usted que es una familia de principios muy estrictos.
可能知道他们的严格家规吧。
Bien, ¿y quién de aquí ha visto la familia de mi novia?
好吧，这里谁看过《拜见岳父大人》？
Que él tenía otra familia, que era imposible que viviera con nosotras.
他有另外一个家庭，不可能跟我们生活在一起。
Ahora tú puedes describir a tu familia con estas dos formas tan fáciles.
现在也可以用这两种简单的当时来描述的家庭。
Tienes que devolver a la familia de Chihiro al mundo de los humanos.
让千寻和父母回到人类的世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
选合集 
姑娘出身豪门。
来自一
权势使家族富裕起来。
作。
（
是家人。
有这样的大家庭多幸福啊！
