有奖纠错
| 划词

Guarda los supositorios en el frigorífico para que no se derritan.

把栓剂保存在冷库里来避免其融解。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo han desaparecido 130 embarcaciones, 18 embarcaciones de transporte fueron destruidas y también se perdieron muchos frigoríficos para el almacenamiento de langostas.

另外有130渔船消失,18艘运输船被毁,许多龙虾储存冰冻库也已丢失。

评价该例句:好评差评指正

Según las informaciones, en esta ciudad existe un gran matadero que cuenta con instalaciones frigoríficas y en el que se pueden sacrificar hasta 2.000 corderos para ser exportados a otros países.

情报显示,贝利托恩市有一家带有冷藏设施的大型屠宰厂,能储藏多达2 000头宰羊出口索马里。

评价该例句:好评差评指正

Esto se debe principalmente a una notable disminución de las emisiones de CFC, sobre todo de instalaciones frigoríficas (de 1,6 Gt de equivalente de CO2 a 0,3 Gt de equivalente de CO2), en respuesta a las disposiciones del Protocolo de Montreal.

这将主要归功于按照《蒙特利尔议定书》的规定大幅减少化碳排放量、尤其是那些制冷设备的生产厂家的化碳排放量(从1.6兆化碳当量减至0.3兆化碳当量)。

评价该例句:好评差评指正

La Dependencia de Conservación de Generadores se encarga también de la inspección, comprobación y conservación de los recipientes refrigerados gestionados por la Sección de Gestión de Suministros y Propiedades, la Sección de Transportes y todo el equipo eléctrico de ingeniería de las existencias para el despliegue estratégico, la reserva de las Naciones Unidas y la Base Logística, incluidos los frigoríficos y fogones de las cocinas para el terreno destinadas a 50, 100, 250 y 500 personas.

发电机维修股负责检查、测试和维修由运输供应和财产管理科、运输科管理的冷藏柜和战略部署储存、联合国储备和后勤基地内的所有工程电器材料,包括50人、100人、250人和500人战地厨房的冰箱和炊具。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pintura de uñas, pinturería, pinturero, pinuca, piñuela, piñuelo, piñufle, pínula, pin-up, pinza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

看情景喜剧学西班牙语(初级)

Aquí, a la izquierda, está el horno. Encima, el microondas y al lado, el frigorífico.

这里,左手边是烤;上面这个是微波炉,旁边这个是冰

评价该例句:好评差评指正

Y ahora dejaré que el chocolate se endurezca metiéndolas en el frigorífico durante unos minutitos.

我要使巧克力凝固,把它们放里几分钟。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Estoy casi seguro de que hay un frigorífico en tu casa.

我确定你家肯定也有一台冰

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Por ejemplo: " Ayer comí del pollo que tenía en el frigorífico" .

“昨天我吃了冰里的鸡。”

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Mientras esperamos que el bizcocho se enfríe por completo, lo podemos dejar en el frigorífico.

等蛋糕冷却的时候,我们可以把它放进冰

评价该例句:好评差评指正
万圣

Una vez lista, se deja un par de horas en el frigorífico y así de chula queda.

准备好后,把它放里冷却个几个小时。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Aquí mismo. Hace poco han traído frigorífico y lavadora, son todos nuevos.

这里,冰碗机才放进来没多久,都是新的。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

A la derecha de la cocina está el frigorífico.

炉子右边是冰

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y mientras continuamos con la receta se deja en el frigorífico.

放入冰冷藏,我们继续做别的。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

El frigorífico es un electrodoméstico que se utiliza para enfriar comida.

El frigorífico是一个家用电器,用来冷却食物的。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Usamos el frigorífico para congelar carne, mantener fría la leche o conservar mejor las verduras.

我们使用冰来冷冻肉类,保持牛奶的冷却或者更好贮藏蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Ahora tengo por aquí 350 g de queso mascarpone, que está muy frío, lo acabo de sacar del frigorífico.

我这里有350克马斯卡彭奶酪,很冷,我刚从冰里拿出来。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Después lo meteremos en el frigorífico y lo dejaremos durante un par de horitas hasta que esté fresquito.

然后放进冰等几小时直至它冷却。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

En España, casi nadie dice frigorífico.

西班牙,几乎没会说 frigorífico。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Ahora lo tendremos que dejar enfriar en el frigorífico durante un mínimo de 6 horas.

我们要让它冷藏至少6小时。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Yo la acabo de sacar todo del frigorífico así que ya voy a comenzar a batir.

我刚刚把它们从冰里取出来因此我要开始搅拌了。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y al llevar nata os tengo que decir que los tenéis que conservar en el frigorífico.

做好奶油后,我得提醒你们一定要放里保存。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Tiene dos habitaciones y una cocina con frigorífico. Pero, tienen que pagar el gas y la luz aparte.

有两间房间,还有一个带有冰的厨房间。但是要另外付煤气费电费。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

En cambio, esto otro no es gramatical en español: " Ayer me comí del pollo que tenía en el frigorífico" .

而另一种情况不符合语法:" Ayer me comí del pollo que tenía en el frigorífico" .

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Ya que lo podéis guardar en un recipiente hermético en el frigorífico durante una semana.

你们可以放到一个密封容器里冷藏它一个礼拜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


piogénico, piógeno, piohemia, piojento, piojería, piojillo, piojito, piojo, piojoso, piojuelo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接