Los bomberos necesitaron refuerzos para apagar el fuego.
消防队需要援军来扑灭。
A mí me gusta jugar con fuegos artificiales.
我喜欢玩。
Se sentó junto al fuego para entrar en calor.
他坐在堆旁取暖。
El conjunto de sus obras se deterioró en aquel fuego.
他全部作品都在那场中损毁了。
La habitación se calentaba con el fuego de la chimenea.
那时候房间靠壁炉取暖。
Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.
用中煮薄荷甜酒。
Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.
持续用文烹饪一刻钟。
El humo es signo natural del fuego.
烟是天然标志。
El fuego se extinguió por sí solo.
熄了。
Pero como un semidiós, abusa del fuego divino.
但是作为一个半神半人，他滥用神。
Trabajaron juntos para apagar el fuego.
他们齐心协力把扑灭了。
Ella se calentó cerca del fuego.
她在边让自己暖和起来。
Es muy peligroso andar con fuego.
玩儿是很危险。
Los bomberos han apagado el fuego.
消防扑灭。
En la fiestas se divisaban cascadas de fuegos artificiales.
在晚上庆祝活动里，人们看到烟像瀑布那样倾斜下来。
Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.
低温加热融化黄油。
El calor es uno de los efectos necesarios del fuego.
热是燃烧一个必然结果。
Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar incendios.
为了避免发生灾森林里面禁止点。
Los fuegos artificiales del acto de clausura del Festival fueron espectaculares.
节日闭幕式上艺术特别壮观。
Corresponde ahora a Israel proclamar el alto el fuego.
现在是以色列宣布停时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Toda la familia se apresuraba a apagar el fuego cuando el señor se lo impidió.
家里人都急忙去灭，当男人阻止他们的时候。
Y aprisionada en fuego durante el día.
白昼忍受焰燃烧。
Después, he puesto la placa a fuego medio.
把电磁炉调成中。
El rojo representa la sangre de cristo, pero también el fuego, el calor del hogar.
色代表基督的血，也代表，家的温度。
Fuego en la boca. Repito. Fuego en la boca.
嘴里着了。嘴里着了。
¡Ardía el fuego allí de un modo tan hermoso!
烧得旺旺的！
Esto lo estoy haciendo a fuego pero bien bajito.
开很的。
Hoy más bien se utiliza generalmente en los fuegos artificiales.
今日的药广泛于烟。
Empezamos con músculos hasta que aprendimos a controlar el fuego.
我们从使肌肉开始到学会控制。
Este es carnelian. Yo soy casi triple Aries, entonces, mucho fuego.
这块是玉髓。我是三重白羊座，属于象星座。
Aunque también lo podéis hacer en un cazo a fuego bajo.
但是你们也可以在锅里化。
Así que ya la tenemos lista, vamos a retirarla del fuego.
这样就算完成了，然后就从上移开。
Sé que puedes hacerlo.Nunca he visto un fuego con tanta chispa.
我知道你一定办得到的 我从未见有这么有力量的。
Como lo cocinaste a fuego bajito, está caliente pero no está sobrecocinado.
因为了，它是热的但又没有煮得过头。
El aliento de la chimenea olía a fuego reciente y a carbonilla.
烟囱里传出一股刚烧过煤炭的烟味。
Solo hace falta que alguien encienda el fuego y se ponga a cocinar.
只需要有个人开做饭。
Después pueden traer mi mosquitero, colgarlo del árbol y encender el fuego.
“待会儿他们可以把我的蚊帐拿出来挂在树上，生一堆篝。
Ponemos una sartén al fuego con un chorrito de aceite de oliva virgen extra.
我们将平底锅加热，加一点点级初榨橄榄油。
Nébel se callaba, y los ojos de la madre brillaban entonces con más fuego.
内维尔却一声不吭，于是，太太的眼睛里闪射出了更加忧郁的目光。
10. Parque Nacional Tierra del Fuego.
十、地岛国家公园。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
需要援军来扑灭
。
作品都在那场
，当男人阻止他们的时候。
色代表基督的血，也代表
的
于烟
化。
级初榨橄榄油。
