¿Has visitado a la Gran Muralla alguna vez?
你曾经游览过长城吗？
Fuimos todos a la Gran Muralla salvo él, que estaba enfermo.
除了他在生之外，我们都去长城了.
Tiene una gran habilidad para los negocios.
他在经商方面很有头脑。
Tiene un gran chalé en el campo.
他在乡间有座别墅。
Todos tenemos por él una gran consideración.
我们大家都很尊敬他.
La tardanza me valió un gran disgusto.
那次迟误给我带来了极大不快。
Ese mago tiene gran poder de sugestión.
这有巨大迷惑力。
Ciertas enfermedades causan gran depresión al enfermo.
会使人变得很虚弱。
Los roedores se multiplican con gran facilidad.
啮齿动物很容易繁殖。
Es una gran historia que sigue vigente.
这是伟大历史事件，仍行之有效。
Hay una gran vinculación entre ambos proyectos.
各项目之间联系密切。
El incendio comumió gran parte del bosque.
大火烧掉了树林大半.
El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.
晚霞使景色分外迷人。
Es un gran profesional de la música.
他是优秀音乐制作人。
Su llegada me deparó una gran sorpresa.
他到来使我大为惊讶。
Supo conllevar aquella desgracia con gran resignación.
对那次不幸事件他抱着达观态度。
Había un gran desorden en la habitación.
那房间弄得乱七八糟。
Acumuló una gran riqueza poco a poco .
他是点点积攒起这巨大财富。
Flota gran cantidad de polvo en el aire.
空气中有大量尘埃。
Existían una gran conformidad entre los dos hermanos.
两兄弟非常相似。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No estuvo mal, pero tampoco fue gran cosa.
没那么糟糕，但也不是很好。
Cosechamos abundantes frutos en la diplomacia de gran país con peculiaridades chinas.
中国特色大国外交成果丰硕。
Sí, hola, María. Aquí estoy en la Gran Vía madrileña.
María你好，我能听见。我在德大道上呢。
Es como una gran boca que come un gran pan.
像是一张巨大的嘴在吞吃着一只巨大的面包。
Soy una gran deportista en mi tiempo libre.
在空闲时间，我是一个十足的运动员。
¿Cuánto tiempo hace que trabajas en el Gran Hotel? - Ocho meses, doña Teresa.
你在这干了多久了? - 八个月 特蕾莎夫人。
Para hacer realidad el gran sueño es imperativo llevar a cabo una gran lucha.
实现伟大梦，必须进行伟大斗争。
Para mi gran alivio, me interrumpió inmediatamente.
她迅速地打断了我，让我松了一口气。
Ésa es la gran diferencia entre nosotras.
不过，这正是我和你大不相同的地方。
De gran riqueza arquitectónica, con líneas puras y bellas proporciones, y ornamentado con gran suntuosidad.
拥有着复杂的建筑性、流畅的线条、完美的比例，还有极尽奢华的装饰。
Gran Canaria. Una vida para disfrutar a lo grande.
大加那利岛。潇洒享受的生活。
Es un gran bando de dorados, pensó.
这群鲯鳅真大啊，他。
Recopiló una gran biblioteca y la visitaron muchos intelectuales prominentes.
她整理了一个大型的图书馆，许多著名知识分子都来拜访她。
Presenta gran cuidado de sonoridad verbal y pasajes líricos subjetivos.
该书非常注重语言的音韵和主观抒情段落。
Y si tienes la gran suerte de poder aprovecharla con libertad.
如果你有幸能够自由地利用它。
Gaspar que reinaba en Asia era conocido por su gran bondad.
Gaspar统治亚洲，以仁慈闻名。
La vida es un gran sin sentido, un absurdo.
生活即无意义又滑稽。
14. Los habitantes de Lu estaban reconstruyendo el Gran Tesoro.
14. 鲁人为长府。
Habría una gran calma en la atmósfera, límpida y fresca.
空气纹丝不动，清澈而新鲜。
Un gran país para invertir y un gran país para visitar.
西是一个伟大的国家，值得投资和游览。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
之外，我们都去长城了.
座别墅。
不快。
有巨大
德
大道上呢。
1
，必须进行伟大斗争。
是一个伟大的国家，值得投资和游览。
