有奖纠错
| 划词

Mi hijo tiene muchos granos y fiebre. Creo que tiene varicela.

我孩子起了很多疹子还发烧。我认为他起了水痘。

评价该例句:好评差评指正

Le salió un grano en la nariz.

他的鼻子上长了一个小疙瘩。

评价该例句:好评差评指正

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟的应该是松散的。

评价该例句:好评差评指正

Los campesinos almacenan muchos granos.

农民们储存了很多谷物。

评价该例句:好评差评指正

Quisiera demostrar mi agradecimiento de forma práctica, a saber, siendo breve y yendo al grano.

让我以切实行动证明我的感谢:发言简短,讨论要点。

评价该例句:好评差评指正

No ser una cosa grano de anís

并非无关紧要。

评价该例句:好评差评指正

Además, la Federación de Rusia ha destinado más 20.000 toneladas de granos para la población de los tres países antes mencionados.

此外,俄罗斯为上述个国家拨出了20 000多吨谷物。

评价该例句:好评差评指正

Las entrevistas revelaron que, según la estación, trabajaban en la granja de 10 a 15 personas, que producían en su mayoría grano.

通过访谈得知,依不同季节,约10-15个人在这个农场做工,农场以生产粮食为主。

评价该例句:好评差评指正

Hay un refrán según el cual las pequeñas gotas de agua y los pequeños granos de arena forman grandes océanos y bellas tierras.

俗话说,集少成多,集腋成

评价该例句:好评差评指正

Adquiriendo sólo 100.000 toneladas a los Estados Unidos, la Isla ocuparía el tercer lugar como importador de ese grano en el mercado norteamericano.

仅从美国购买10万吨,已成为美国市场第进口国。

评价该例句:好评差评指正

En Asia, las actividades de transformación del arroz en grano en otros productos brindan empleo a una proporción importante de la fuerza de trabajo.

在亚洲,将稻加工成其他产品的工作雇用了很一部分劳动力。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a la producción agrícola, las explotaciones agrícolas utilizan petróleo ligero para los tractores y otras máquinas y también para el secado de los granos.

在农业生产方面,农场使用轻油作为拖拉机和其他机器的燃料,并用来烘干粮食。

评价该例句:好评差评指正

Son muchos los Estados Miembros interesados en responder a este importante informe del Secretario General, por lo que, siguiendo la tradición habitual de Australia de ir rápidamente al grano, me limitaré hoy a destacar algunos de los elementos más importantes de nuestra declaración más completa, que ya se está distribuyendo.

许多会员国希望就秘书长这一重要报告发言,我以澳利亚惯用的直截了当的风格今天仅强调我们更为全面的发言的最重要内容的一部分,我们的全部发言在分发。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


妖术, 妖物, 妖言, 妖艳, 妖艳的女人, 妖冶, , 腰板儿, 腰包, 腰部,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

Bien, pues vamos a ir al grano.

好了,我们开始正题吧。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Una vez que hemos entendido esto, vamos a ir al grano.

既然现在我们明白了,就让我们进入正题吧。

评价该例句:好评差评指正
一千零一夜

" ¡Vamos a la era para jugar a que trillamos el grano! "

“咱们去禾场扬谷玩儿吧!”

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Pasados unos minutos se echan al menos 3 granos de maíz.

几分钟后,放入至少三粒玉米。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Así que vamos al grano, vamos a empezar con la número uno.

让我们进入正题,从第一种开始。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Hoy os explicamos qué son los granos y por qué los tenemos.

今天我们将解释什么是痘痘,以及为什么会长痘痘。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Al retomar la preparación de su café, metió algunos granos más en el molinillo.

兰登回机旁, 又往研磨机里加了些豆。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Volví a dormir, indiferente; soñé que despertaba y que había dos granos de arena.

我又漠然睡去,梦见自己醒来,地上有两粒沙子。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Así que vamos a ir al grano, y vamos a empezar con la primera palabra.

让我们开门见山,从第一个词开始。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y voy a esperar hasta que los 3 granos exploten.

玉米炸开。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Hasta 1900 a.C. el pueblo de esa región preparaba los granos del árbol de cacao autóctono.

公元前1900年,中美洲的人们一直都是用本地可可树制作豆子。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

35. El café se llama gawha en Qatar y se prepara con granos oscuros de arábica tostados.

35. 在卡塔尔被称为gawha,是由深度烘焙的阿拉伯豆制成。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Sin embargo, la mezcla se realiza con granos de maíz tiernos molidos mezclados con leche o agua.

但,这个饼是玉米粉和水或者牛奶混合而成的。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y es ahí cuando tenemos esos dichosos granos rojos y blancos, espinillas o puntos negros.

此时我们就会长出那些红白色的痘痘、粉刺或黑头。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Las ratas, al igual de las martinetas, saben muy bien desenterrar el grano adherido aún a la plantita.

那些老鼠和石鸡一样,非常善于刨食还和玉米幼苗连着的子粒。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En Mesoamérica, se usaron por mucho tiempo granos de cacao.

在中美洲,很长一段时间都是用可可粒来作为钱币的。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Este se caracteriza por tener un grano redondo, corto, dulce y con un alto contenido de almidón.

其特征是圆形的颗粒,短而甜,并含有高含量的淀粉。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

No me encuentro muy bien, tengo granos rojos en la cara.

我感觉不太好,我脸上起红点了。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Yo no puedo hacer nada, me está bloqueando un fricking grano.

我做不,我被一颗该死的痘痘堵住了。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Volví a dormir; soñé que los granos de arena eran tres.

我再次入睡,梦见沙粒的数目是三。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


邀请赛, 邀准, , 尧舜, 侥幸, , 肴馔, , , 窑洞,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接