有奖纠错
| 划词

El hundimiento de la burguesía y la victoria del proletariado son igualmente inevitables.

资产阶级灭亡和无产阶级胜利是同样不可避免.

评价该例句:好评差评指正

Esos migrantes hacen una importante contribución al transporte rápido de carbono de las capas superficiales a las profundidades, aunque secundaria en relación con el hundimiento de la producción de la superficie.

这些洄游动物大大促进了物从表层到深水区快速输送,但仍低于海洋表面生沉降量。

评价该例句:好评差评指正

En África occidental y central, el hundimiento de los marcos institucionales suele estar ligado al lavado del producto del tráfico ilícito de drogas para la adquisición de armas por grupos rebeldes y organizaciones delictivas.

在西非和中非,体制框架瓦解常与贩毒所得洗钱活动相关联,反叛团体和犯罪组织使用这些洗钱而得到资金购买武器。

评价该例句:好评差评指正

El crecimiento de la salida de inversión extranjera directa ha aumentado la producción interna, mediante la reasignación de los recursos, en vez de provocar el hundimiento de las industrias nacionales, lo que repercute positivamente en la economía de la República de Corea.

对外投资增长通过资源重要配置增加了国内生产,而不是造国内工业“空洞”,实际上对大韩民国经济产生了积极影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


limpia, limpiabarros, limpiabotas, limpiachimeneas, limpiada, limpiadera, limpiadientes, limpiado, limpiador, limpiadura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Aún se desconoce a ciencia cierta quién fue el responsable de su hundimiento, en el que murieron 260 personas.

不确定是谁致了它的沉没,此次故中有260 人亡。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En el hundimiento mueren 128 estadounidenses, este hecho provocó que, en 1917, los Estados Unidos le declararan la guerra a los Imperios Centrales y esto terminó de desestabilizar la balanza.

这场袭击中有128个美国人丧生,这一致1917年美国宣布向同盟国开战,打破了局面的平衡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


limpiauñas, limpidez, límpido, limpieza, limpieza de cutis, limpieza en seco, limpieza general, limpio, limpión, limusina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接