Vergüenza debía darle a su patrón ser tan ignorante.

您家老爷这知，我真替他害臊。”

Me parece que la gente que discrimina es ignorante y le tiene miedo a las diferencias.

在我看来，歧视他人的人是知的，是害怕差异的。

¿Fue porque alguien en Internet te dijo " ignorante" ?

是因为有人在网上说你“知”吗？

¡Pero estúpido! ¡Como un niño ignorante!

但是很愚昧，像个孩子知！

Oiga, que una será pobre e ignorante, pero muy decente.

“我说，这位先生，我们这种姑娘家虽然贫穷、单纯，但可都是很规矩正派的。”

Nunca te guíes por la ley del encaje, que suele tener mucha cabida con los ignorantes que presumen de agudos.

“你可千万不要这，因为许多自以为聪明的蠢人是依照自己的意志办案。

Qué ironía que me llames ignorante cuando eres tú el que se niega a abrir los ojos.

真是太讽刺了，你才是那个拒绝睁开眼睛的人，还说我知。

Yo, que nunca estaba seguro ni de la hora que era, asentí con la convicción del ignorante.

我这个向愣头愣脑的人，听她这么说，居然也傻点头承认了。

¿Tan ignorante eres que no sabes que los invitados deben ser atendidos por la señora de la casa?

你难道会不知道，替客人斟酒是女主人应有的本分吗？

Y diga cada uno lo que quisiere; que si por esto fuere reprehendido de los ignorantes, no seré castigado de los rigurosos.

随便别人怎说，知的人会由此而非议我，严肃的人却不会因此而指责我。”

¡Ay de mí! , Viernes -dije-, no sabes lo que dices, soy un hombre ignorante.

“我有祸了！星期五，”我说，“你不知道你在说什么，我是个知的人。”

Y es lo malo que hay ignorantes que digan que esto es lo perfecto, y que lo demás es buscar gullurías.

最糟糕的就是那些孤陋寡闻的人竟说这种戏剧已经至善至美，如果再对它们提出什么要求，那就是鸡蛋里挑骨头。

¿Por qué los humanos nacemos ignorantes?

为什么人类生来就是知的？

Que uno, la gente es ignorante.

那个，人们是知的。

Seré ignorante de mi parte no hablar de todos los factores que se encuentran a nuestro alrededor.

如果我不谈论我们周围的所有因素，那将是我的知。

Todo esto con la finalidad de ilustrar lo más claro posible los mensajes de la Iglesia católica hacia la población ignorante.

所有这切都是为了尽可能清楚说明天主教会向知民众传达的信息。

Yo personalmente creo que hablar de Taylor Swift es una forma muy buena para saber si una persona es ignorante o no.

我个人认为谈论泰勒·斯威夫特是了解个人是否知的个很好的方法。

Así que si quieres que este mundo sea un poco menos ignorante, comparte este video con tus amigos.

所以如果你想让这个世界少点知，将这个视频分享给你的朋友吧。

Es por esto por lo que reyes y príncipes se denominan a sí mismos " El Desvalido" , " El Ignorante" y " El Indigno" .

是以侯王自谓孤寡不穀。

Sancho, el mayor glotón del mundo, y el mayor ignorante de la tierra, pues no te persuades que este correo es encantado, y este Tosilos contrahecho.

世界上最大的馋鬼，最大的白痴。你竟看不出这是中了魔法的信使，是个假托西洛斯吗？