Por cierto, señor Capitán, el modo con que habéis contado este extraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y extrañeza del mesmo caso.

“的确，上尉大人，您把您的经历讲得，仿佛历历目。完全被吸。

Si el peso del agua movida por el buque debajo de la quilla iguala su peso, lo que esté encima de la quilla se mantendrá a flote.

如果船龙骨下方排出的水的重量等于船的重量，那么龙骨上方的任何东西都会漂浮。

Yo tenía como una iguala con Julio, iba todas las semanas.