Tres páginas no, yo seis folios. Era un tío ya… Era incontenible.

是因为要求写三面纸，写了六面。...文思泉涌。

Se echó en la cama, tiritando de frío, doblado en gatillo bajo el poncho, mientras los dientes, incontenibles, castañeaban a más no poder.

只好躺床上，浑身冷得直哆嗦，身躯像扳机一样斗曲着，上牙齿克制不住地、极其猛烈地打战。

Cuando estás fuertemente atrincherado, te has hecho fuerte tras buenas barricadas, y no dejas filtrar ninguna información sobre tus fuerzas, sal afuera sin formación precisa, ataca y conquista de manera incontenible.