Lo bueno es que me reciclé, llegué a ser locutor de radio.

幸运的是我接受过专业培训，努力成为了电台播音员。

Una locutora de televisión y su invitado, un sociólogo, están comentando una encuesta.

一位电视节目主持的采访者，一位社会学家，正进行讨论一份调查。

Locutora: No, no habla de eso. Pero será lógico que la mayoría prefiera leer y ver películas en español.

没，没有提到。但是这是符合逻辑的，大部分西班牙喜欢读西语书，看西语电影。

Locutora: Sí, y además está clarísimo que la mayoría lo prefiere así. Son un cuarenta por ciento los que dicen que es fundamental.

是的，明显大部分都是这样的，40%的都觉得这是最基本的。

La detonación atómica se llevó a cabo " con éxito" , indicó la locutora Ri Chun-hee, encargada de radiar los principales anuncios del régimen.

负责广播该政权主要公告的广播员李春熙说，原子弹爆炸“成功”。

Locutora: No creas, no está claro que una cosa tenga relación con la otra, porque, por ejemplo, van mucho más al cine que al teatro.

你不觉得吗，你还不清楚一件事另一件事直接是有联系的，因为你看，他们去电影院的次数已经大量超过去剧院了。

Palabro es la forma coloquial de designar una palabra rara o mal dicha así que si escuchas esta palabra no pienses que ha sido un error del locutor, o puede que sí.

“Palabro”是口语中对罕见词或错词的称呼，所以如果你听到有在使用这个词，不要觉得他说错了，或者他可能确实错了。

Lo saluda alejandro, su parcero y locutor en charlas hispanas.

Yo soy roi y soy el locutor de este podcast que estás escuchando y también del otro podcast diario de español.

Como es habitual, lo saluda alejandro, su locutor y amigo colombiano y hoy los acompaño en un episodio más de su podcast favorito.

Los que participéis en este sorteo podréis ganar una hora de conversación conmigo con el locutor de hoy hablamos qué tenéis que hacer para participar.

El día de hoy, en este episodio voy a tener el honor de presentarme para que me conozcan y sepan un poco más de mí, su locutor mexicano.

Tuvo participación de diferentes actores cómicos que creaban personajes y eran recordadas las risas de sus históricas locutoras rina morán y maría esther viñuela, que contagiaban a los 80.