No es malo equivocarse; lo malo es persistir en el error.
犯并不可怕。可怕的是坚持。
Los malos olores atraen a las moscas.
糕的气味会把苍蝇引来。
No bebas tanto alcohol, que es malo para la salud.
你别喝那么多酒精，对身体不好。
El actor era malísimo en las réplicas y todos estaban enfadados con él.
那位演员老说尾白，大家对他很生气。
Una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena, a resultados malos.
坏的东西可以引出好的结果， 好的东西可以引出坏的结果.
Tras de ser malo es caro.
不仅不好而且还贵。
Soy muy malo para recordar nombres.
我记不住人名。
Este tiempo es malo para viajar.
这种天气不宜出门。
El Código Penal ya contempla el delito de agresión y malos tratos.
攻击与殴打罪已经列为《刑法》的处罚范围。
Se ha denunciado que los detenidos fueron torturados y sometidos a malos tratos.
根据有些说法，这些被囚禁的人遭到了酷刑和虐待。
Muchas personas fueron sometidas a malos tratos horribles y otras muchas fueron ejecutadas sumariamente.
许多人遭受到最可怕的待遇，而且许多人被即决处决。
Se sigue recibiendo informes de malos tratos de detenidos y de procedimientos judiciales incorrectos.
不断有被拘留者遭虐待和司法程序不当的报告。
Nunca mostró signos de haber sufrido malos tratos físicos, y podía moverse sin dificultad.
没有申诉人遭到了殴打或者虐待，而且他也行动自如。
La tenencia de pornografía infantil aumentaba el riesgo de malos tratos infligidos a los niños.
持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险。
En determinadas condiciones,una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena,a resultados malos.
在一定条件下，坏的东西可以引出好的结果，好的东西可以引出坏的结果。
A menudo estaban expuestos a malos tratos cuando eran trasladados al tribunal o a otra cárcel.
在转移到法庭或另一监狱时，他们常常遭受恶劣的对待。
Las mujeres migrantes son con frecuencia vulnerables a la violencia, los malos tratos y numerosas injusticias.
移徙妇女往往容易遭受暴力、虐待和多种不平等的侵害。
Ellos heredarán lo que nosotros hemos creado en nuestro tiempo, tanto lo malo como lo bueno.
他们将继承我们时代创造的一切，无论是好还是坏。
En lo tocante a la mortalidad infantil, en comparación con Europa occidental, nuestro resultado es el doble de malo.
就婴儿死亡而言，与西欧相比，我们的结果更。
Cuando se denuncian malos tratos, se solicita información a los gobiernos, los cuales responden o no responden.
当出虐待的传闻后，就要求有关政府提供信息，后者有的选择提供，有的则不提供。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mal no, Ana. Malo. Un hombre malo.
“不舒服倒是不觉得，安娜。我觉得我这个人很不好，是一个坏人。
Pues necesito practicar mucho, porque soy realmente malo.
嗯，我需经常练习，因为我真的打得很差。
Yo jamás seré bueno y eso no es malo.
我永不行善，那也不坏。
Que？No，no, cual quitarme de la lista de los malos.
什么？你不能把我从淘气名单上勾掉。
El lenguaje es fuente de malos entendidos.
话语是误会的根源。
Por aquel entonces, el sistema penitenciario inglés era extremadamente malo.
在当时，英国的监狱度极其糟糕。
Sucede lo mismo con malo y mal cuando hablamos de calidad.
当我们用malo和mal来描述事物的性质时，也是同样的用法。
¿Sabías que escuchar música demasiado fuerte podría ser malo para tu cerebro?
你知道太大声听音乐会损害你的大脑吗？
Yo juré en esa ocasión ser más malo que una fiera.
那时候我曾发誓/兽更加凶狠。
Echo de menos de ser malo.
我怀念当恶人的时候。
Pero eso no es malo, ¿no?
但是这不是坏事，不是吗？
Obviamente, en un inglés un poco malo.
显然，是一种非常糟糕的英文。
Y aunque tener sistemas establecidos no es malo, ser demasiado rígido también puede ser problemático.
尽管遵循固有的程序并不是一件坏事，但是过于顽固也会有问题。
Aunque malos nadadores ambos eran muy inteligentes.
尽管如此，它们非常聪明。
En realidad no son tan malos.
他们其实人还不坏。
¿Crees que le dije algo malo?
你觉得我说错什么了吗？
Que es la lista de los malos?
淘气名单是什么？
Si el pescado está mucho tiempo fuera de la nevera podemos decir que está malo.
如果鱼放在冰箱外面很久，我们可以说它已经坏了。
Y tú no has hecho nada malo.
你没有做错事。
Atlas es malo, su acento es bueno.
Altas不好，但是他的口音很好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
并不可怕。可怕的是坚持
。
糕的气味会把苍蝇引来。
出门。
申诉人遭到了殴打或者虐待，而且他也行动自如。
经常练习，因为我真的打得很差。
度极其糟糕。
兽更加凶狠。
