1.No lo sabemos, lo que sí sabemos es que describe una forma  hábil e inteligente de manejarse por la vida.

我们不知道，但我们所知道的是，它描述了一种巧妙而聪明的生活方式。机翻

2.¿Cómo un niño va a manejarse luego en las relaciones personales cuando es adulto si nadie le ha enseñado a respetarse a él mismo, a quererse?

一个孩子长如何处理个人关，如果没有人教过自己、爱自己？

3.Matías piensa que leyes que solo prohíben, como la brasileña, podrían mejorar si suman estrategias que regulen y que también enseñen a las personas a manejarse en ese mundo digital.

马蒂亚斯认为， 仅仅禁止的法律，比如巴西的法律， 如果能增加一些监管策略和教育人们如何在这个数字世界中自处， 可能会有所改进。机翻

4.Muchas son personas mayores que no saben manejarse en internet.

5.Las personas mayores tienen muchas dificultades para manejarse con las nuevas tecnologías y el hecho de que haya agencias físicas para poder atenderles y para poder venderles todo ese programa de vacaciones es muy importante.

6.A esta complejidad emocional se le suma la dificultad de encontrar el tono, nos cuenta el director, salpicado de thriller y humor negro y manejarse en una historia que no para de saltar en el tiempo y que ha perfilado con los actores.