Había encontrado a mi personaje, a mi héroe.
我已经找到了我英雄。
Hoy hablo con mi jefe de mi trabajo cotidiano.
今天我和我老板聊一下我日常工作。
El portero de mi casa tiene que vigilar mi coche.
我家保安应该要看管我汽车。
Conseguí rehacer mi vida gracias al apoyo de mi familia.
多亏我家人，我重新开始了生活。
Cuando pasa alguien por mi casa, mi perro ladra mucho.
当有人从我家经过时候，我狗狗拼命地叫。
Sus palabras produjeron un gran impacto en mi conciencia(sobre mi decisión).
他我心里（对我决定）有很大。
Cada día se produce algún choque entre mi esposa y mi madre.
每天我妻子和我妈妈之间都要发生争吵。
He perdido a mi marido y a mi hijos .Encima me quieren quitar la casa.
我已经失去了我丈夫和孩子了，他们竟然还想夺走我房子。
Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.
我永远感谢她，因为是她给了我专业上第一个机会。
Esta es una cortina de paño que mi abuela le había regalado a mi mamá.
这块布窗帘是我外婆送给我妈妈。
No sé cómo reparo mi ordenador .
我不知道怎样修我电脑。
No somos parientes sanguíneos, es mi cuñado.
我们不是血亲，他是我姐夫。
Necesito estar en mi territorio para componer.
我需要待自己领土上进行创作。
El médico escribió una receta para mi.
医生为我开处方。
Esto no cae dentro de mi competencia.
这不我职权范围之内。
Lei Feng está vivo en mi corazón.
雷锋活我心中。
Hay un radiocasete viejo en mi casa.
我家有一台老式收录机。
No cabe este abrigo en mi maleta.
我行李箱装不下这件大衣。
Adoro a mi perro. ¡Es tan mono!
我非常喜欢我狗。它是那么讨人喜欢！
He ingresado 500 euros en mi cuenta.
我刚刚存了五百欧元。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es mi tío Juan, el hermano de mi madre.
这是叔叔胡安，是母亲哥哥。
No era mi intención.Sólo quería transmitirle mi inquietud al respecto.
这并非本意.只是想告诉您关于这方面忧虑。
¿Qué quieres de mi? ¿por qué me sigues? Le preguntó Jack.
你想从这得到什么？为什么跟着？杰克问。
¿Y dónde está mi cuaderno de matemáticas?
那数学笔记本在哪？
Yo vivía con mi esposo fuera de la ciudad.
和丈夫住在城郊。
Mi abuelo, setenta años y mi abuela, setenta y dos.
爷爷七十岁了，奶奶七十二岁。
¡Mi querida, mi Lydia de mi alma!
丽迪心肝呀！
Mira...La suegra de mi marido es mi nuera.
嗯… … 丈夫丈母娘是儿媳妇。
¡Así que mi compañero de baile era mi primo!
因此舞伴是表哥！
Esta es mi cara triste. Esta es mi cara curiosa.
难过是这副表情。好奇是这副表情。
Mi padre está jubilado y mi madre es ama de casa.
父亲退休了，母亲是家庭主妇。
Sí, mi madre se llama Rosa y mi padre , Miguel.
是，母亲叫露莎，父亲叫米盖尔。
Mirad, mi padre se llama Antonio, y mi madre, Lucía.
你看，父亲叫安东尼奥，母亲叫露西亚。
Mi padre es abogado, y mi madre, enfermera.
父亲是律师，母亲是护士。
Somos cinco, mi abuelo, mis padres, mi hermano mayor y yo.
家五口人，爷爷、爸妈、哥和。
No siempre puedo decirle a mi abuelita que es mi cumpleaños.
也不能总跟奶奶说过生日啊。
Soy un bebé perdido, desearía que hubiera una pequeña caja, para mi.
是迷路宝宝，多么希望有那么一小盒子。
Y después tengo a mi queridísima estudiante Michelle, que es de… ¿de dónde eres?
然后是最亲爱学生米歇尔，她来自...你来自哪？
Para qué el papel higiénico en mi cabeza?
为什么要把厕纸戴在头上？
Cada vez que yo invierto en mi Yo S.A. mi valor va a aumentar.
每次投资 Yo S.A.价值将会增加。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
英雄。
我心里（对我
。
叔叔胡安，是
哥哥。
得到什么？为什么跟着
人
生活对话系列
和
迷路
