Para humedecer las bizcotelas voy a usar 150 ml de café.

用150毫升咖啡浸润手指饼干。

Por último voy a vaciarle unos 100 a 150 ml de agua.

最后，我会倒入大约100至150毫升。

Así que vamos a necesitar 300 ml de nata para montar o crema para batir.

我们需要300毫升打发奶油。

Y seguido se agregan 200 ml de leche, 200 ml de nata, y se vuelve a mezclar.

后加入200毫升牛奶，200毫升奶油，继续搅拌。

Un poco más de 1 taza o 260 ml de leche templada.

多点或者260毫升温牛奶。

En una taza de 250 ml voy a poner 2 cucharadas de mantequilla.

在250毫升马克里加入两勺黄油。

Un poco menos de una taza o 200 ml de aceite suave, como puede ser de oliva o de girasol.

不到或者说是200毫升食用油，可以是橄榄油或者葵花籽油。

Por último le añadimos 80 ml de leche y se integra.

最后我们加入80毫升牛奶，它就融合了。

Yo lo he hecho en una cafetera italiana, pero también podéis hacerlo con 150 ml de agua caliente, y un sobre de café soluble.

我用意大利咖啡机做，你们也可以用150毫升热和包速溶咖啡来做。

Ahora tengo por aquí 250 ml de nata para montar, también conocida como crema para batir, que está muy fría, la acabo de sacar ahora mismo del frigorífico.

现在我有250毫升到鲜奶油，非常凉，我才从冰箱里拿出来。

Y vamos a continuar agregando 4 Cdas (60 ml) de Leche.

Una caña de 200 ml aporta 90 kilocalorías.