有奖纠错
| 划词

Han construido una piscina olímpica para las pruebas de natación.

为了奥运会游泳项目建设了一座游泳池。

评价该例句:好评差评指正

Para la mitología griega el Olimpo era el hogar de los dioses olímpicos.

希腊神话中奥斯是奥斯诸神的家。

评价该例句:好评差评指正

El Comité Olímpico Estonio promueve el movimiento “La mujer en el deporte”.

爱沙尼亚奥委员会提倡“妇女参加运动”的活动。

评价该例句:好评差评指正

Apagar la antorcha olímpica se ha convertido en uno de los principales entretenimientos

熄灭奥运会已经成为主要娱乐活动之一。

评价该例句:好评差评指正

Siria cuenta asimismo con campeonas olímpicas: Ghadah Shu`a, por ejemplo.

叙利亚还有女奥运会冠军,比如Ghadah Shu`a。

评价该例句:好评差评指正

Ese encuentro abrió la vía para una colaboración con el organismo olímpico a fin de intercambiar información.

这次会见开辟了同奥机构合作和交流信息的渠道。

评价该例句:好评差评指正

Muchas organizaciones de la sociedad civil, entre ellas las organizaciones deportivas como el Comité Olímpico Internacional, han apoyado la conmemoración del Año Internacional.

民间社会组织,包括诸如国际奥委员会等体育组织,支持纪念国际年。

评价该例句:好评差评指正

Seis personas seropositivas llevaron la antorcha olímpica en su viaje por todo el mundo, en los relevos de Ciudad del Cabo (Sudáfrica), el 12 de junio.

12日,在全球接力传递的奥经过南非开普敦时,有六名艾滋病毒阳性的人传递了奥

评价该例句:好评差评指正

La Conferencia, que centrará su atención en el deporte, la paz y el medio ambiente, reunirá a 3.400 representantes de comités olímpicos nacionales y federaciones deportivas internacionales.

该会议将使各国的国家奥委员会和国际体育联合会的3 400名代表聚集一堂,重点讨论体育、和平与发展问题。

评价该例句:好评差评指正

Organizaciones deportivas internacionales, entre ellas el Comité Olímpico Internacional, la FIFA y la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo, firmaron una declaración de compromiso para incorporar dimensiones ambientales en sus competiciones.

国际奥委员会、国际足联和国际田径协会联合会等国际体育组织签署了将环境层面纳入其活动的承诺宣言。

评价该例句:好评差评指正

Entre los participantes cabe citar el Comité Olímpico Internacional y los comités olímpicos nacionales, el sistema de las Naciones Unidas y la Universidad Estatal de Kennesaw, de Atlanta, Georgia (Estados Unidos de América).

合作伙伴包括国际奥委员会和国家奥委员会、联合国系统、佐治亚州亚特兰大肯内索州立大学。

评价该例句:好评差评指正

Movilizó el apoyo de algunos asociados, entre ellos el Comité Olímpico Internacional y la Alianza Mundial de Deportes, para proporcionar material y capacitación básica a más de 6.500 niños en el campamento de Nairobi.

环境规划署动员来自国际奥委员会和全球体育联盟等合作伙伴的支助,向内罗毕营地6 500多名儿童提供设备和基础培训。

评价该例句:好评差评指正

El marco común se ha probado en países como Albania, El Salvador, Mozambique y el Senegal, con participación tanto de organismos de las Naciones Unidas como de asociados deportivos, entre ellos el Comité Olímpico Internacional y comités olímpicos nacionales.

现已在联合国各机构以及包括国际奥委员会和国家奥委员会等体育合作伙伴的参与下,在阿尔巴尼亚、萨尔瓦多、莫桑比和塞内加尔等国试用《共同框架》。

评价该例句:好评差评指正

En colaboración con el Comité Olímpico Internacional, el ONUSIDA imparte capacitación regional para ayudar a los comités olímpicos nacionales a realizar actividades dirigidas a sus miembros y a los jóvenes para prevenir el VIH y eliminar el estigma que lo rodea.

艾滋病规划署与国际奥委员会一道提供区域培训,帮助各国奥委员会在各自的大众成员和青年人中开展艾滋病预防和反耻辱相关活动。

评价该例句:好评差评指正

Proporcionan financiación y equipo varias federaciones y organizaciones deportivas, por ejemplo, la Federación Internacional de Voleibol, la FIFA, la Federación de Badminton, la Federación Internacional de Baloncesto, el Comité Olímpico Internacional y la Asociación Internacional de Defensa del Derecho del Niño a Jugar.

诸如国际排球联合会国际足联、羽毛球联合会、国际篮球联合会、国际奥委员会以及“游乐权利组织”等体育协会和组织都提供了经费和设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zurribanda, zurriburri, zurrido, zurrir, zurron, zurrón, zurrona, zurronada, zurrumba, zurrupia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Tienen muy poco que labreron, también tienen una alberca olímpica.

这里还有一个规格的游泳池。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

Para quien repetir el curso se ha vuelto deporte olímpico.

重读已经成为为了林匹克一样的

评价该例句:好评差评指正
物理一分钟

Los atletas olímpicos pueden lanzar todas estas cosas BASTANTE lejos.

选手可以将所有这些西得足够远。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Se cree que los primeros juegos olímpicos se celebraron en el año 776 antes de Cristo.

据说最早的林匹克始于公元前776年。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年贺词

Incorporar a más gente a los deportes de nieve y hielo es lo que implica el Movimiento Olímpico.

让更多人参与到冰雪中来,这也是林匹克的题中之义。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

No todas las personas que corren aspiran a ser atletas olímpicos ni es necesario.

并不是所有跑步的人都渴望成为员,也没有必要。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

La definición será en el estadio olímpico de Berlín contra España, el domingo desde las 16 hs.

这场比赛将于周日下午 4 点在柏林林匹克体育场对阵西班牙。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Desde 1972 hasta 2004, los atletas olímpicos debían mantener la concentración de cafeína en la sangre bajo un nivel definido para competir.

从 1972 年到 2004 年,员必须将血液中的咖啡因浓度控制在规定水平以下才能参加比赛。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Actualmente participan prácticamente todos los países del mundo, y además se han agregado los juegos olímpicos de invierno y los juegos paralímpicos.

现在全世界的国家都参加,除此之外,还添加了冬季和残

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Por esta razón, la religión basada en las referencias que se encuentran en los textos de Homero y Hesíodo conforman la religión olímpica.

出于这个原因,以荷马与赫希俄德的文本相关内容为基础的宗教与林匹克宗教是一致的。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

La hipótesis científica más reciente, del arqueólogo bielorruso András Patay-Horváth, plantea que los juegos olímpicos evolucionaron a partir de antiguas ceremonias de cacería.

来自白俄罗斯的一个考古学家András Patay-Horváth 最近提出假设表示,林匹克是有古代的狩猎仪式演变而来的。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Durante dos días expulsó 8 kilómetros cúbicos de magma: ¡Eso es suficiente magma para llenar más de 2 millones de albercas olímpicas!

两天内它喷出了 8 立方公里的岩浆:这些岩浆足以填满超过 200 万个林匹克游泳池!

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

El origen del Mundial se remonta a las primeras décadas del siglo XX, cuando el fútbol fue aceptado como deporte olímpico y se disputaron las primeras competiciones entre selecciones.

世界杯的起源可以追溯到20世纪的前十年,当时足球被认为是一项林匹克,而且球队之间的第一场比赛是在中进行的。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

El cómo ha nacido el Universo, el planeta y la vida aquí, son preguntas más grandes y más importantes que quién ganó más medallas de oro en los últimos juegos olímpicos de invierno.

宇宙、地球和生命是如何形成的,是比谁在上届冬季上赢得最多金牌更重要的问题。

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

No sé a ti qué te parecen los juegos olímpicos.

评价该例句:好评差评指正
万词主题

La victoria máxima de mi vida fue la medalla olímpica.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Cabe destacar que es la primera vez que gana una medalla olímpica.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Otro ejemplo: la gimnasia acrobática no es deporte olímpico.

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

¿En qué año se permitió la primera vez a las mujeres participar en los Juegos Olímpicos?

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

Y ¿qué piensan los periodistas y turistas chinos que vivieron en persona estos últimos juegos olímpicos en Río?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


zwinglianismo, zwingliano, zwitterión, 阿布扎比, 阿昌族, 阿的平, 阿尔巴尼亚, 阿尔巴尼亚的, 阿尔巴尼亚人, 阿尔巴尼亚语,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接