有奖纠错
| 划词

Cinco años después, constatamos que la comunidad internacional es generosa a la hora de fijar objetivos, pero parsimoniosa a la hora de trabajar para lograrlos.

之后,我们发现,国际社会在确目标时很慷慨,但在追求目标很吝啬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


勾结, 勾栏, 勾勒, 勾留, 勾通, 勾销, 勾引, 勾引性的, 佝偻病, 佝偻的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

Yo lo vi muchas veces, y era inmenso y parsimonioso, pero lo que más me impresionaba era el fulgor de su autoridad.

我见到他的次数很多,他身材魁梧,举止稳重,但是,给我印象最深的是他有很大的权威。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故

Los días del verano eran largos y parsimoniosos en la Toscana, y el horizonte se mantiene en su sitio hasta las nueve de la noche.

托斯卡纳的夏日,白昼漫长而迟,地平线一直到晚上九点才消失不见。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

A la derecha, turbio y parsimonioso, el estuario del río Grande de la Magdalena se explayaba hasta el otro lado del mundo.

右边,多云而慢的马格达莱纳河河口一直延伸到世界的另一边。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Son el Pasodoble, utilizada tanto por Moros como Cristianos;la Marcha Mora, en la Entrada de Moros, con un aire más parsimonioso y melodía con resonancia oriental; y la Marcha Cristiana, en la Entrada de Cristianos, con un aire épico y marcial.

就是摩尔人和基督徒用的Pasadoble进行曲;还有Marcha Mora(摩尔人进行曲),在摩尔人入城时响起,不疾不徐,曲调带有东方风情;还有Marcha Crisitiana(基督徒进行曲),在基督徒入城时奏响,有着史诗般的雄伟气氛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


钩钉, 钩骨, 钩稽, 钩键, 钩取, 钩头螺栓, 钩心斗角, 钩针, 钩针编织品, 钩住,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接