La contaminación de la ciudad va a ser peor.
城市的污染将日益加剧。
Tu ejercicio es peor que el suyo.
你的练习比他的差。
El asesinato es el peor crimen que existe.
谋杀是最可的罪行。
Una mayor representación geográfica es sencillamente mejor, no peor.
使各区域能够分配到更多的席位只更好,不更糟。
Precisamente por eso sería peor para la Asamblea General.
正是由于这个理由,它对大来说更糟。
También esa tasa es la peor de los países de la ASEAN.
该比率在东盟国家中也是最高的。
Las condiciones económicas y sociales en los países menos adelantados son cada vez peores.
最不发达国家的济和社件继续严重化。
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.
牙疼是过的最糟糕的疼痛之一。
El equipo 4 partió de Lachin hacia el sur, donde encontró condiciones habitacionales mucho peores.
第4小组从拉钦镇向南出发,沿途发现房屋状况急剧下降。
Esta fruta es peor que ésa.
这水果比那个更坏。
La peor falacia es intentar sugerir que lo merecemos.
最荒谬的是,甚至有人认为们是自作自受。
Las buenas políticas pueden lograr la transformación de las peores economías.
良好的政策能够扭转表现最差的济。
Fue el peor desastre registrado en la historia de la región.
这是该地区史上最严重的灾难。
La situación es peor si los detonadores se activan por efecto piezoeléctrico.
若采用压电引信,情况更为糟糕。
Heredamos una sociedad dual, con las peores disparidades de ingresos vistas en el mundo.
们继承的是一个双重社,其收入悬殊为世界之最。
En algunas de las peores crisis de protección, todavía sufrimos una insuficiencia grave de fondos.
在保护危机最严重的一些地区,们的费十分短缺。
Las cruentas políticas israelíes son peores que los métodos que pueden usarse en la guerra.
以色列苛刻的政策已超出了甚至在战时能够接受的程度。
Siempre le digo que no ponga las garras sobre la pantalla pero él peor lo hace.
跟她说了多少次别把爪子放在屏幕上,越说什么她就越去做。
Has trabajado peor que yo.
你比做的还糟。
Para peor, comenzó a llover.
更糟的是天开始下雨了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En los días siguientes, las cosas fueron de mal en peor.
来一天比一天糟。
Si es sospechoso, por algo sería. Los señoritos son los peores.
他被怀疑肯定是有原因的 反正不是什么好东西。
Este clérigo era aún peor de avaro y miserable que el ciego.
这个教士比瞎子还要吝啬和悲惨。
Y aunque estaba acostumbrada a pasar lo peor, sus ojos humildes se endurecieron.
“虽说早已习惯过这种糟糕的日子,但是,她那双温顺谦和的眼睛却变得冷酷起来。
Este paso para mí es el peor sin duda alguna de toda la receta.
对我来说,这一步毫无疑问是整个食谱中糟糕的。
Nada memorable había en ellas; ni siquiera las juzgué mucho peores que la anterior.
我听过之毫无印象,甚至不觉得它们比前面一节更糟。
Shh... baja la voz, que a mí me pasó algo peor.
嘘… … 声音小点,我这儿有更糟糕的事情。
Vaya, esa es la peor cara de póker que he visto nunca.
是个可怕的扑克脸吗。
Sí, soy una bruja de las peores que hay que limpian.
我是啊,我是爱干净的坏女巫。
La vida de millones de personas es peor que la tuya.
千万人的生活都比你的更糟。
Por su parte, los estudiantes veían que la universidad era peor y más cara.
学生们发现大学越来越差还越来越贵。
¿Venezuela es mejor o peor que España?
比起西班牙,委内瑞拉怎么样?
Será que tú cada vez ves peor.
肯定是你的视力越来越差了。
Has tenido la peor cita de la historia.
你圆满完成了史上糟糕约会。
El ex-ratonador, la peor pesadilla de un ratón.
灭鼠专家,老鼠可怕的噩梦。
Lo malo es que, en ocasiones, nuestra voz interior se vuelve nuestro peor enemigo.
不好的地方是,有时,我们内心的声音会变成我们糟糕的敌人。
Y ese seguramente es el peor método posible.
而这肯定是糟糕的方法。
A medida que vas abriendo va oliendo peor.
越是打开就越臭。
Tiene muchos expectadores y aún peor, tiene buen gusto.
他有许多观众,更糟糕的是,他嘴很刁。
Vamos, es de lo peor que puedes hacerme.
天哪,这是对我而言糟糕的事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释