Consiguió el primer premio en la competición.
在中获得了一等奖。
¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?
谁获得了诺贝尔文学奖？
Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
十支队伍竞逐奖项。
Han cometido injusticia no dándole el primer premio.
们没把头奖给，那是不公平的。
Le di mi enhorabuena por el premio conseguido.
得了奖，我示祝贺。
Por su obra distinguida le otorgaron el premio.
由于杰出的工作被授予奖。
Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
得奖后，父母示了感谢。
La noticia de que ha obtenido el premio vuela.
获奖的消息速扩散。
Está rabioso porque no le han dado el premio.
很生气因为们没给奖励。
Sólo ganó el premio de consolación.
只得到安慰奖。
El premio se ha vendido en 20 provincias.
该奖项已在20省颁发。
El primer premio de este concurso ha quedado desierto.
这的头奖无得主。
Este premio es muestra del reconocimiento internacional de su valía.
这奖项明的人价值得到了国际上的认可。
Tanto los premios como los castigos deben ser conformes a cada caso concreto.
赏罚要得当。
Recibió un premio competente.
得到一笔相当可观的奖金。
Esto es un premio al esfuerzo
这是对努力的回报。
Cuatro centros de maternidad de distintas regiones del país recibieron R$30.000,00, cada uno, como premio.
全国不同地区共有四产房各获得了30 000.00雷亚尔的奖金。
Varios premios Nobel e inventores y expertos especializados en biotecnología hicieron exposiciones durante esos diálogos.
几名诺贝尔奖得主、生物技术发明者以及专家在这些政策对话会上发了言。
Compartimos plenamente el profundo reconocimiento del Comité del Premio Nobel de la función de esta institución internacional.
我们完全赞同诺贝尔奖委员会对这一国际机构作用的高度尊重。
El Gobierno de los Estados Unidos reconoce y apoya mediante diversos premios y programas el espíritu cívico empresarial.
美国政府通过各种协议和方案确认并支持公司树立良好的企业公民意识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Soy el que le dedica este premio.
我为您献上这份感谢。
El español ha conquistado 11 premios Nobel.
有11位诺贝尔奖获者是西裔。
Oye, ¿quieres saber quién ganó los premios Oscar?
嘿，你想知道谁奥斯卡了吗？
¿Qué película de Buñuel ganó el premio del Festival de Cannes?
他哪部影片获了戛纳电影节奖？
Es para comunicarle que su hija ha ganado el tercer premio.
是要告诉你你女儿获了季军.
Traed cada una la vuestra, la mejor mascota de todas ganará un premio.
把你带过来，最好将会获奖励。
¿Quién es el actor o actriz que tiene más premios nacionales e internacionales?
谁是有最多国内和国际奖项演员？
Es que nos deja sin premio.
我到奖了。
Ésta es la segunda ocasión, además de 2004, en que nadie recibe el premio.
这是除2004年外，第二次没有人获该奖项。
¿A quién le corresponde conceder el premio de Fisiología y Medicina?
生理或医学奖颁发给谁？
Doce latinoamericanos, dos de ellos mujeres, y siete españoles han sido galardonados con los premios Nobel.
十二位拉丁美洲人，其中两名为女性，还有七位西班牙人，他获了诺贝尔奖。
Si revisamos las cifras de 118 personas que han recibido el premio, solo 16 son mujeres.
如果我看一下曾经获该奖项118位获奖者数据，只有16位是女性。
Jennifer Lawrence ganó el premio a la mejor actriz por su papel en Silver Linings Playbook.
詹妮弗劳伦斯因其在《乌云背后幸福线》中角色摘取最佳女演员奖。
Además también dan otros premios como el de la iluminación de las calles
此外，还会颁一些其他奖，比如大街上灯光奖等等。
Es Bardem, él es el que más premios tiene.
是巴登，他获奖最多。
¿Cuándo se otorgó por primera vez el premio Nobel?
第一次获诺贝尔奖是什么时候？
¿Qué premio otorga la Academia Sueca de las Ciencias?
瑞典皇家科学院颁发什么奖项？
Las comisiones falleras compiten entre ellas para conseguir el premio a la falla más bonita y original.
社团之间也会竞争最美最有特点法雅奖。
Y, por primera vez, los premios recaen en cinco mujeres.
并且，该奖项首次颁发给了五位女性。
Fue traducida en 24 idiomas e hizo que Márquez ganara 4 premios internacionales.
被翻译成24种语言，并为马尔克斯赢了四个国际奖项。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在
中获得了一等奖。
志 
示祝贺。
速扩散。
省颁发。
者是西裔
。
带过来，最好
有最多国内和国际奖项
到奖了。
