有奖纠错
| 划词

Tiene un buen enchufe que le consiguió su primo.

他有一个好职位,是他兄给他弄到的。

评价该例句:好评差评指正

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

弟很虔诚,他每周日都去做弥撒。

评价该例句:好评差评指正

Mi primo es generoso, siempre está haciendo regalos e invitando a los demás.

哥很大方,经常送礼物或者请客。

评价该例句:好评差评指正

Ana y Juan tienen una relación de parentesco:son primos.

安娜和胡安有血缘关系,他们是

评价该例句:好评差评指正

MI primo volvió del extranjero ayer.

弟昨天从国外回来。

评价该例句:好评差评指正

Se ha llegado incluso a prohibir los viajes a Cuba de tíos y primos, entre otras cosas, aduciéndose que no forman parte de la familia.

他外,伯叔姑婶、堂兄前往古巴旅游至都被禁止,理由是他们不是属。

评价该例句:好评差评指正

A las mujeres (y los hombres) se les obliga por lo general a aceptar como consorte a una persona escogida por sus familiares y las viudas sólo pueden casarse con el hermano o el primo del marido difunto.

妇女(以及男子)普遍被迫接受选定的婚姻伴侣,而寡妇只能嫁给已故丈夫的兄弟或堂亲。

评价该例句:好评差评指正

La Unión ha propuesto dos modificaciones legislativas importantes, una relativa a la necesidad de ampliar la definición de “miembro de la familia” en la Ley Penal, para incluir a miembros de la familia como los miembros de las familias adoptivas y los primos.

该联盟提出了两个重要的立法修正案,一个与扩大《刑法》中“庭成员”的定义范围的必要性有关,即将寄养庭的成员和堂亲及亲也列入庭成员的范围。

评价该例句:好评差评指正

La FIACAT hizo aportaciones o apoyó las necesidades de financiación del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura, en especial para los centros de atención específicos establecidos por ACAT y otras asociaciones, como el Programa de Atención Integral a Sobrevivientes de la Tortura (PAIST) en México y el Brasil, el Centro de atención de traumas del Camerún o el Centro Primo Levi en Francia.

联合会提供或支持联合国酷刑受害者自愿捐款基金所需经费,特别是基督徒废除酷刑行动组织所设立的特设康复中心:墨西哥和巴西酷刑生还者综合援助方案、喀麦隆创伤康复中心、法国Primo Levi中心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


macrómero, macromolécula, macromolecular, macronte, macronúcleo, macrópodo, macroproblema, macroproyecto, macropsia, macroquilia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进西班牙语

Los otros niños que ves en la foto son mis primos.

在照片里孩子兄弟姐妹们。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

El niño es mi primo Juan Carlos.

这个小孩我表弟胡安卡洛斯。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Martina, ¡que vas a tener un primo!

玛蒂娜,你要有个表弟了!

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

¡Así que mi compañero de baile era mi primo!

因此我表哥!

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪

¿Te acuerdas de tu primo, el bebé Alexander? ¿Verdad, Peppa?

你记得小宝宝亚历山大吧,对不对,奇?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪

Hoy van a venir a casa de Peppa y George sus primos.

奇和乔治表姐弟们今天要来拜访们。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

La fiesta da inicio y Romeo se aparece con su primo Mercurio.

会开始了,罗密欧带朋友茂丘西奥出现了。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Ahora vamos a cenar yo con mi primo.

现在,我和表弟要去吃晚饭了。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

El título al menos lo prometerán en detrimento de sus primos.

爵位肯定得传给表亲。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Sí, es el primo de tu novio Pablo, ¿no?

认识,你男朋友巴勃罗表弟对吗?

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

Hola, primo, muy bien. ¿Y tú qué tal estás?

你好堂兄,我很好。你呢?

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

¡Que dice queeee... lo que le mandó a decir con su primo no debe ser cierto!

说… … 告诉堂兄那件事不,你别相信!”

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Yo y mi primo, aquí está Jose Andrés.

我和我表弟,这何塞·安德烈斯。

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

Los primos de Arnau imitaron a sus padres.

亚诺两个表弟模仿了父母做法。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

Sí, es un primo mío, se llama Juan José. Mira, ahí está mi hermana Isabel.

哦,那个一个表兄弟,叫胡安胡塞。 看,那个姐妹伊莎贝尔。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Mi primo tiene ocho años. Estudia en una escuela.

表哥8岁。在一所学校学习。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

Tu primo preferido 10 años se va a Europa.

你最喜欢十岁小表弟要去欧洲了。

评价该例句:好评差评指正
安达卢西亚笑话与故事

Mi primo estaba en la calle aguardando mi salida.

而我表哥一直在街上等我出来。

评价该例句:好评差评指正
一桩事先张扬凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

Ya no le des más vueltas, primo -me dijo-. Fue él.

" 表哥,你不必再拐弯抹角啦," 她对我说," 就。"

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

La conducta de su primo no me parece nada bien.

我觉得你那位表兄做法不大好。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


macrostomía, macrotia, macruro, macsura, macuache, macuare, macuba, macuca, macuco, macuenco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接