Pero ¿cuál es la pronunciación de esta letra?

但是，这个字母怎么呢？

En todas estas ocasiones utilizaba la pronunciación correcta.

皆雅言也。

Vamos a practicar la pronunciación con la palabra orquídea.

让我们来练习一下orquídea。

Fíjate bien en la pronunciación de esta frase, ¿vale?

注意这个句，好吗？

Nada que ver con la pronunciación o la entonación que son otra cosa.

与或声调没有关系，是另一种东西。

Pero en el centro y norte de España hay una pronunciación muy diferente.

但在西班牙中部北部，有一种非常不同。

Me parece que muchos de vosotros no mostráis suficiente interés por mejorar vuestra pronunciación.

我觉得你们中很多人对改善没有什么兴趣。

Puedes tomar estos doblajes como un modelo para imitar la pronunciación y la prosodia.

你可以把这些配作为榜样来模仿韵律。

De modo que prestad más atención a la pronunciación.

因此，你们多注意吧。

Pero como dije antes, a vosotros os recomiendo siempre hacer la pronunciación oficial.

但正如我们之前所说，我推荐你们使用官方。

Lo que sí debo hacer es ajustar el tono de mis palabras y mejorar la pronunciación.

我应该做是调整单词调，改进我。

Es un acento claro que marca mucho la pronunciación.

这是一个很清晰口，它很重。

Voy a repetir cada línea para que practiques la pronunciación.

我会重复每一行，这样你可以练习。

Y no solo la pronunciación me pone nerviosa.

让我感到困扰不仅仅是。

En ese caso lo mejor es comprender el contexto y fijarse en la pronunciación, porque es diferente.

在这种情况下，最好就是理解整个内容然后注意，因为它是不同。

Esta forma de actuar es buena para la pronunciación.

这种表演就很适合。

Lo que vamos a hacer es ver la pronunciación según la posición en la palabra.

我们接下来要看就是根据它在单词里位置。

Vamos a practicar la pronunciación igual que antes.

我们来像之前一样练习一下它。

Como habréis podido comprobar, la pronunciación y la entonación es bastante diferente.

你们可能已经注意到了，重很不一样。

Esta pronunciación también existe en Medellín, Colombia.

这种在哥伦比亚麦德林也存在。