Provisión de instrumentos de detección modernos, de gran sensibilidad y portátiles.
提供最新灵度高的便携式侦测仪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por eso, hay que repetirlo sin tregua hasta convencer de ello a las nuevas generaciones: la ficción es más que un entretenimiento, más que un ejercicio intelectual que aguza la sensibilidad y despierta el espíritu crítico.
正因如此,我们应当不断地向后代重复一点,直到说服他们为止,那便是:虚构绝不是一种消遣,也不是一种让感觉变得敏锐、唤醒批判精神心智操练。
Esta conexión cerebro-intestino puede perturbar las contracciones rítmicas naturales que mueven los alimentos en la barriga, que llevan al síndrome del intestino irritable, y puede aumentar la sensibilidad intestinal al ácido y hacer más probable que sienta acidez estomacal.
大脑与肠胃之间联系还会打断有节奏肠胃收缩,(正是种收缩帮助食物蠕动进了胃里,)导致肠道易激综合症;同时使你更容易患上胃酸、胃灼热。