El padre le da la receta a la señorita.

爸爸就把处方给了那位姐。

Una nueva obra escrita por la señorita Jo March.

由乔·马琪书写全新故事。

Don Diego. Porque Pascual quería matar a la señorita Alicia.

迭戈先生 因为帕斯卡想杀艾丽西亚姐。

Por favor, señorita, ¿hay una mesa libre?

你好，姐，有空桌子吗？

Buenos días, señorita, sáqueme por favor esa chaqueta azul.

早上好，姐，请给我那件蓝套。

Como sigas tonteando con señorita Alicia, te vas a meter en un lío.

你再和艾丽西亚姐这样眉来眼去 你会惹上麻。

Antes me pareció que conversaba con la señorita Alicia..

之前我看到你和艾丽西亚姐说了话。

¿Y la dirección de esa señorita? -preguntó.

“那位姐地址呢？" 他问道。

Disculpe, señorita, el metro está cerrado.

不好意思姐，地铁关闭了。

Más despacio, señorita. ¿Y quién hizo todo eso?

说慢一点，姐，那是谁做这些事？

Lo siento, señorita. No ha venido a trabajar.

不好意思，女士。他今天没来上班。

Él se dirigió directamente a la señorita Bennet y la felicitó cortésmente.

达西首先向班纳特姐问好，客客气气地祝贺她病休复元。

¡Pero señorita, para mí es un tema muy serio!

老师 你不知道 这对于我来说是很重要！

Ya lo ha hecho la señorita y muy amablemente.

这位姐已经接待了我 她很和蔼。

No tardó en volver, diciendo que no había podido descubrir a la señorita Virginia por ninguna parte.

只过了一会儿他就回来了，说到处都找不到弗吉尼亚姐踪影。

Está bien. Entonces ustedes seis, esperen aquí. Muchas gracias, señorita.

那好吧。那么您们六位请在这等一下。姐，谢谢你帮助。

Disculpe, señorita, ¿hay una oficina de correos cerca de aquí?

打扰一下，姐，这附近有邮局吗？

¿Qué tal, señorita? ¿Podría usted decirme dónde está la sección de objetos de tocador?

您好，姐，您可以告诉我洗漱物品区在哪吗？

Hágame el favor de dejarme solo un momento con la señorita -le dijo-, tengo algo importante que decirle.

“请允许我单独和这位姐呆一会儿。”他对她说，“我有点重要事要告诉她。”

Buenos días, señorita. Necesito que el doctor me reciba ahora mismo.

早上好，女士，我想现在就看医生。