有奖纠错
| 划词

Él se había opuesto a los planes de construir una industria siderúrgica integrada.

他反对他们建化的钢铁工业的计划。

评价该例句:好评差评指正

Los expertos observaron que la industria siderúrgica mundial gozaba de un período de auge, con precios muy altos para todos los productos de acero y, por tanto, de beneficios sin precedentes, a pesar del elevado precio de los insumos.

专家们指出,世界钢产业目前处于繁荣时期,所有钢产品格都很高,虽然投入格不低,但利润仍然达到创记录水平。

评价该例句:好评差评指正

Aunque el consumo de acero se había reducido en Europa occidental y los Estados Unidos, el crecimiento de la demanda en China -un 4,5% anual en los últimos 20 años- había modificado el panorama de la industria siderúrgica mundial.

欧洲和美国的钢消加缓慢,而中国的需求迅速上升――过去20年年长率为4.5%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


油灰, 油灰刀, 油灰油, 油迹, 油迹斑斑, 油煎饼, 油煎的, 油煎面包片, 油精, 油井,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI 西语2016年8月合集

E incluso en el sector siderúrgico, el exceso de capacidad no se limita a ser un " problema de China" .

甚至在钢铁业,产能过剩也不局限于“中国问题”。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府

Se acelerará la transformación de las ramas termoeléctrica y siderúrgica para que sus emisiones sean superbajas, y se emprenderá la transformación de los sectores gravemente contaminantes para que cumplan las normas de emisión establecidas.

加快电、钢铁低排放改造,实施重污染业达标排放改造。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

Zhao sostuvo que hasta finales del julio, la reducción de capacidad en el sector siderúrgico chino ascendía a 21 millones de toneladas, el 47 por ciento de la meta anual, marcando un progreso sustancial.

赵立坚说,截至7月底,我国钢铁业去产能2100万吨, 完成年度目标的47%, 取得了实质性进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


油码头, 油麦, 油毛毡, 油门, 油门窗, 油苗, 油墨, 油母页岩, 油泥, 油腻,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接