有奖纠错
| 划词

Aquí tiene un sobre con sus honorarios.

这信封里是你的薪水。

评价该例句:好评差评指正

Me olvidé de poner las señas en el sobre.

我忘了信封上写地址了。

评价该例句:好评差评指正

Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.

为了寄一封信,应该要信封上贴上邮票。

评价该例句:好评差评指正

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活的画作。

评价该例句:好评差评指正

He puesto una ventosa sobre la baldosa.

上贴了一只粘钩。

评价该例句:好评差评指正

Ha subido al niño sobre su cabeza.

他把孩子举了头顶上。

评价该例句:好评差评指正

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多灰。

评价该例句:好评差评指正

Vino sobre nosotros una avarancha de piedras.

点般地向我们打来。

评价该例句:好评差评指正

Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.

她对她的未来感没有安全感。

评价该例句:好评差评指正

Nuestra biblioteca tiene sobre quinientos mil libros.

我们图书馆大约有五十万的藏书。

评价该例句:好评差评指正

Tenía una pequeña pecera sobre la mesa.

桌子上有一个小鱼缸。

评价该例句:好评差评指正

Este es un libro sobre la gramática.

这是一本语法书。

评价该例句:好评差评指正

Cayó como un rayo sobre sus enemigos.

他像雷霆闪电般地扑向敌人.

评价该例句:好评差评指正

En la reunión ,discutimos sobre este tema.

会上,我们讨论了这个话题。

评价该例句:好评差评指正

Tiene una superioridad manifiesta sobre los demás.

他有一个方面明显地比其他的人强.

评价该例句:好评差评指正

Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.

机枪向我们扫射了一阵.

评价该例句:好评差评指正

Necesito que me aconsejes sobre este asunto.

我需要你这件事上给我指点。

评价该例句:好评差评指正

He puesto el vaso sobre la mesilla.

我把杯子放床头柜上的呀。

评价该例句:好评差评指正

Han hecho excelentes observaciones sobre nuestro trabajo.

他们对我们的工作提出了很好的意见.

评价该例句:好评差评指正

Él tiene decenas de libros sobre Japón.

他有十本关于日本的书。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


开采者, 开槽, 开场, 开场白, 开场夜, 开车, 开诚布公地, 开秤, 开除, 开处方,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海上大教堂

Las dudas sobre aquel hijo cayeron sobre él con más fuerza que nunca.

此时,他对那个孩子的疑虑更是有增无减。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

Además tenía que entregarle un sobre con tarjeta o fotos dentro.

过会儿我要交给她一个信封里面有请帖或

评价该例句:好评差评指正
普赛姑娘

Y se puso la mano sobre la insignia de Calatrava.

说着他便把手放在了卡拉特拉瓦的徽章上。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

En el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en Galicia.

北部地区将会有风和阵雨,尤其是加利西亚地区。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Mi amigo rasgó el sobre, y nosotros tres la leímos al mismo tiempo.

我的朋友把信拆开,我们三个人围着一起读这封信。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 落的秘符

Una espesa niebla se cernía sobre la superficie.

河面上笼罩着浓重的雾气。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

La reputación es la opinión general que la gente tiene sobre alguien o sobre algo.

名誉是一个人对待某事或者和别人相处所得的总的评价。

评价该例句:好评差评指正
西语实用词句

Hay muchos libros sobre el idioma español.

有很多关于西班牙语的书。

评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

Tendremos lluvias débiles sobre Galicia y Asturias...

Galicia 跟 Asturias会下毛毛雨.

评价该例句:好评差评指正
2019最热

Hay discrepancias sobre la temperatura más extrema que se alcanzó allí.

对于那个地方能达到的最极端温度值,人们存在一些分歧。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Yo te diría que el espíritu se fundamenta sobre dos pilares.

我想说,这种神基于两大支柱。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

He recibido muchos emails y mensajes en Facebook preguntando sobre este tema.

我在Facebook上收到了很多电子邮件和消息,问我这个问题。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

59.Mucho gusto en mandarle toda la información sobre nuestros productos.

我很乐意把与我们产品有关的所有资料都寄给您。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Puedes comentar o hacer preguntas sobre más dudas que tengas de este verbo.

你可以评论或者问一些关于这个动词你有疑问的问题。

评价该例句:好评差评指正
TED

Yo sé que es difícil pensarnos así sobre todo cuando vivimos en ciudades.

我知道这样想很难,尤其是当我们生活在城市里的时候。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Uno oye, salida de la piedra, el agua clara caer sobre el cántaro.

人们可以听见那洁净的水从沙石中渗出后滴到瓦罐里的声音。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

¿Algo sobre cómo alimentar a tu gato?

关于怎么养你的猫咪吗?

评价该例句:好评差评指正
2019最热

Hoy en día, sobre todo, qué significa.

尤其是在当今这个时代,录制唱意味着什么。

评价该例句:好评差评指正
灵偶契约-El niño

Su ropa limpia está sobre la mesa.

他干净的衣服在这张桌子上。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

Las dejaré sobre un papel para hornear.

把它们放在油纸上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


开关, 开罐器, 开锅, 开国, 开行, 开航, 开合桥, 开河, 开后门, 开户,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接