He oído hablar tan bien de ti.
我太多对你的溢美之词.
¿ Por qué te pones tan elegante hoy?
你今天怎打扮得这漂亮？
Tu composición es tan buena como siempre.
你写的作文一如既往的好。
Te desconozco con ese cutis tan curtido.
你晒得黑我简直都没认出来。
Adoro a mi perro. ¡Es tan mono!
我非常喜欢我的狗。它的讨人喜欢！
Ya entiendo por qué va tan triste.
我明白他为什伤心。
Es tan difícil subir tal cuesta arriba.
爬这样一个山坡太困难。
Quedé desconcertado al oír una respuesta tan áspera.
这样粗鲁的回答我感愕然。
Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
你必须停止你愚蠢的行为。
Estoy tan cansada y necesito un reposo breve.
我很累需要休息一会。
Con el tiempo tan agradable vamos a pasear .
这好的天气我们去散步吧。
¿Por qué Ema se pone tan elegante hoy?
为什艾玛今天打扮的优雅？
La fama, tan rápido como viene, puede irse.
出名这事，来的快，去的也快。
No debes leer bajo una luz tan fuerte.
你不要在强的光下看书。
Su auto móvil estaba tan acabado que decidió cambiarlo.
他的汽车已经样旧，他决定换一辆。
El pelo es tan largo, corta el exceso.
头发太长，你就把多余的部分剪下来。
La leyenda del jinete sin cabeza es tan famosa.
无头骑士的故事如此的有名。
No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.
我无法想象我能住在这小的一个岛。
¡Cuánto aparato se ha armado para tan poca cosa!
为一点小事闹得满城风雨!
Me encanta que me vea usted tan saludable.
看您如此健康我很开心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿De verdad están tan buenos? Yo no los encuentro tan guapos.
们真的有那么帅吗？我不觉得很帅。
O, no tan bien. No tan bien.
还有“没那么好”。
Es extraño ver todo esto tan vacío y tan tranquilo.
看到里么空旷安静 感觉很奇怪。
¿Qué es lo que hace a las computadoras tan poderosas, tan inteligentes?
是什么让计算机如此强大，如此智能？
Es cortesía profesional. Y tan solo eso.
是职业性的礼仪。
¿Por qué mi nombre es tan largo?
为什么我的名字么长？
Su sabor ya no era tan bueno.
而且，剩下的那一点也已经陈旧变，美味丧失殆尽了。
No, en el cielo no estaría tan bien como en el cobijo de su regazo.
不，天堂远没有她怀抱的庇护来得好。
Gracias, Navet.¿Por qué eres siempre tan amable?
你，芜菁，为什么你总是么体贴？
Algunos de ellos son tan delgados como un papel y tan blancos como el jade.
它们有些薄如纸，白如玉。
¡Ta madre! ¡Ni idea, no pensé llegar tan lejos!
该死，我没主意了，我没想么远！
Pero, aunque no tienes más que cuatro años, ¡eres tan grandote y tan poco fino!
可是，虽然你还不到四岁，你却长得么高大，么笨拙！
Hazlo tú si te crees tan lista.
你那么聪明，你倒是试试看啊。
Estaba tan derecha y esbelta como siempre.
她象往常那样笔挺、匀称。
Gracias por cuidar tan bien de nosotros, doctor Brown Beard.
你来为我们看病，棕熊医生。
¿Celoso? Oye... que a mí no me parecen tan guapos.
嫉妒？听着，在我看来们没那么帅。
Es un hombre tan desagradable que la desgracia sería gustarle.
是那么讨厌的一个人，被看上了才叫倒霉呢。
Si fuese tan agradable habría hablado con la señora Long.
要是果真和蔼可亲，就该跟郎格太太话啦。
Así que anímate. Prometo escribirte tan pronto como llegue a La Paz.
如此来你要加油。我一到拉巴斯就会写信给你的。
Nunca lo había visto tan de cerca.
从来没么近距离地看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
太多对你的溢美之词.
打扮得这
们真的有那么帅吗？我不觉得很帅。
里
，美味丧失殆尽了。
