El tercer eje es el tema sostenibilidad.

第三根轴是可持续性。

¿Quieres que hable de algún tema en particular?

想要说一些比较特别的话题吗？

Y eso mismo aplica a los temas personales.

私人问题也是如此。

¡Pero señorita, para mí es un tema muy serio!

老师 知道 这对于我来说是很重要的！

No van a adorar a cada tema que estudien.

可能对要读的每门课程都兴趣盎然。

Otra gran innovación tiene que ver con los temas representados.

另一创新点在于表现的主题。

Bueno, y ahora vamos a hablar del siguiente tema, ¿no?

下一个话题？

Fue el mismo señor Wickham el que empezó el tema.

韦翰先生竟自动地谈到那个问题上去了。

Trata de identificar otras frases y preguntas clave en este tema.

试着找出这个话题中的其他关键短语和问题。

Advertí en el camerino que no quería hablar de este tema.

我说过我想谈那事。

¿Le oíste a Darcy mencionar ese tema cuando estuviste en Kent?

在肯特郡的时候，有没有听到达西谈起过这件事？”

Estoy seguro —dijo—que el viejo Cesare no dejaría escapar este tema.

“我敢肯定他说，“老切萨雷会放过这个题材。

Quería saber un poquito más sobre el tema y empecé a investigar.

我想了解更多关于这个主题的信息并展开研究。

Y escribió sobre aquel tema una larga carta a un periódico local.

他便写了一封讲这件事的长信送给本地报纸发表。

No alcanzo a comprender bien este tema, ¿podrías explicármelo de otra forma?

我能很好地理解这个主题，可以用另一种方式再解释一遍吗？

No, no me cambies de tema, eh.Y no te busques coartadas conmigo.

, 别跟我忽悠, 好吧. 别跟我给自己找借口.

Hoy os voy a explicar algunos refranes que tienen como tema el tiempo en primavera.

今天我就来和大家分享几则春天相关的谚语。

Este trimestre es muy corto, así que vamos a dar el tema muy rápido, ¿vale?

三个月很短，所以我们就快点讲完内容，好吗？

Ante una pregunta de este tipo, intente desviar con elegancia la conversación hacia otro tema.

遇到这类话题时，尽量得体地转移到另一话题。

La escritora estadounidense se preocupó por el tema racial combinado con el de la mujer.

这位美国作家关注的是种族问题妇女问题的结合。