有奖纠错
| 划词

Dieciséis municipios de Bosnia y Herzegovina se han comprometido a facilitar capacitación a asesores docentes especiales, terapeutas lingüísticos y enseñantes de escuelas primarias.

在波斯尼亚和黑塞哥维那全境,由16座城市承担义务为特殊教育咨、语言治疗专和小学教职员工提供训。

评价该例句:好评差评指正

En México, los proyectos han consistido en establecer asociaciones de terapeutas tradicionales, transmitir el conocimiento tradicional mediante manuales y libros de referencia locales, y preparar material de enseñanza bilingüe ilustrado por artistas locales para los centros indígenas de enseñanza preescolar y primaria, en 20 comunidades mayas.

在墨西哥,项目包括建立民俗医士过手册和地方参考书传播传统知识;为20个玛雅社区的土著学龄前学校和小学编写双语教材,由地方艺术配插图。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mórfico, morfina, morfínico, morfinismo, morfinomanía, morfinómano, morfo-, morfogénesis, morfolina, morfología,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病人

Aún no establecemos un vínculo, paciente terapeuta, quiero decir, ese tipo de vínculo.

我指意思是,医生-病人,医患间那种羁绊。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

No importa si es un nutriólogo, un terapeuta, tu familia o un amigo.

无论你找是营养学家、治疗师,还是家人友,这都不重要。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Le adelanto que no es inusual este tipo de pensamientos entre paciente y terapeuta.

那我提前跟您说,这并不奇怪,患对医生时常会有这种幻想。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Pero, indudablemente, lo que más me hizo a mí aprender a ser terapeuta es haber tenido pacientes.

但是,无疑问,最让我学会成为一名治疗师是有过病人。

评价该例句:好评差评指正
课本制

Una terapeuta del habla ayuda a Tania.

语言治疗师帮助塔尼亚。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En su trabajo como terapeuta, notó que muchos de sus pacientes universitarios compartían una inquietud.

为治疗师中,她注意到许多大学患都有同样担忧。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Envié decenas de correos electrónicos a psiquiatras, psicólogos, terapeutas y nunca recibí respuesta o recibía una respuesta negativa.

我向精神科医生、心理学家、治疗师发送了数十封电子邮件,但从未收到回复收到负面回复。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

De ahí viene la palabra " maestro" . Y, para mí, de muchas maneras, un terapeuta también es eso.

“师” 字由此而来。而且,对我来说,在很多方面, 治疗师也是如此。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Cuando él imaginaba, junto con el terapeuta, lo que podría pasar si progresaba esta relación en que se estaba enamorando, imaginaba un caos familiar, ¿no?

当他和治疗师一起想象,如果他坠入爱河这段关系继续发展会发生什么时,他想象是家庭混乱, 对吧?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Ana se mantiene en silencio porque íntimamente sabe que nadie, ni todos nosotros, ni su familia, ni los terapeutas, mucho menos la policía o los magistrados, estamos dispuestos a escuchar lo que Ana sí hizo en ese momento.

安娜保持沉默, 因为她内心深处知道,没有人──不论是我们、她家人、治疗师、更不用说警察法官──没有人愿意听 当时安娜到底做了什么。

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

También me estoy formando como terapeuta de familia.

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Ya he concertado una cita con el terapeuta.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Más concretamente la persona del terapeuta.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Que los terapeutas, en ese momento, les dijeron que no me dijeran la verdad.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Probablemente a todos nos gustaría vivir una experiencia de tal profundidad y conexión con un terapeuta.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Lo que hacemos los terapeutas ocupacionales

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Y si es necesario el apoyo de un tercero, de un terapeuta, de alguien que nos pueda ayudar, perfecto.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Ni un terapeuta, ni un sacerdote, ni la persona más iluminada del planeta.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Hoy quiero que te lleves las herramientas claves para elegir con plena conciencia al mejor terapeuta para vos.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Entonces, puntos a tener en cuenta en todo buen terapeuta que hacen a la ética y a una práctica seria.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


morlaco, morlés, morlón, mormado, mormón, mormónico, mormonismo, mormullar, mormullo, mormurar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接