¿Quieres cambiar mi libro por el tuyo?

你想用我的书换你的书吗？

Que poner a los tuyos por modelo.

就是已你之作品为模版。

¡Esos son hijos tuyos, los cuatro tuyos!

那些男孩子是你的，那四个男孩子是你的！”

Julián, el tuyo es un poco más largo.

胡利安，你的部分有点儿长。

¿Tú? ¡Si ni siquiera el capaz de romper el tuyo!

你 你连你自己的魔开！

¡No, ni mi3rd4! Tú no me quisiste prestar el tuyo.

，可能！你刚刚还肯借给我的。

Aquí. Los estantes de la derecha son los tuyos, ¿vale?

这里，右边的书架是你的，可以吗？

Siempre hay alguien que quiere arrebatarte lo que es tuyo.

总会有人试图抢走属于你的东西。

¿Por mi bien o por el tuyo?

这是为我好还是为你好?

Pero lo que es curioso es que yo recuerdo el tuyo.

这很奇怪，我记得你的名字。

¿Te dan un pito en cada partido o tú llevas el tuyo?

每场比赛吹你哨还是你自己吹自己的?

Tú también tienes el tuyo, ¿es así?

“你也有这样一个他，是吗？”

Pero es tu vida, es tu juego y tienes que amarlo porque es tuyo.

但这是你的生活，你的游戏，你必须热爱它，因为它是你的。

17 Tres veces en el año parecerá todo varón tuyo delante del Señor Jehová.

17 一切的男丁要一年三次朝见主耶和华。

Pero alguno de esos es tuyo, ¿no?

这里面也有你做的吧？

Que mis sueños sean diferentes a los tuyos no significan que no sean importantes.

我的梦想与你的同，但代表它们重要。

¿Y aquel? ¿También es pariente tuyo?

那个是谁？也是你家的亲属吗？

Y entre ellos, algunos mucho más hondos que el tuyo, como es el de su padre.

而且，在这些人中间有的人——比如他父亲--的祈求要比你的虔诚得多。”

Dice que fue compañero tuyo del colegio.

他说他是你的校旧友。

Nadie puede escapar a su destino y el tuyo es ser el nuevo zorro.

没有谁能逃脱自己的命运，而你的命运是成为新的佐罗。