Cada uno se ocupará de su uniforme.
每个人都要负责好自己的制服。
El general lucía varias condecoraciones en su uniforme .
将在他的制服上挂了好几块勋章。
¿Lo reconocen por la calle cuando no lleva su uniforme escolar?
在大街上他没校服你认得出他吗？
La gorra forma parte del uniforme tradicional de los jugadores de béisbol.
帽子是棒球手们传统制服的。
Este era el uniforme de mi hermana.
这是姐姐的制服。
Ese sistema ofrece un procedimiento normalizado que es uniforme, previsible y completo.
该系统提供统、可预见和彻底的标准化程序。
Este interés se observa en todas las regiones de manera bastante uniforme.
这情况在各区域的布较为均衡。
Este era el uniforme de mi hermana, en la etiqueta pone su nombre.
这是妹妹的制服 标签上写她的名字。
Los avances no han sido uniformes en ritmo y para todos los grupos.
进展的速度在各群体中既不致、也不平等。
] Los atacantes iban a caballo y en camellos y algunos iban de uniforme.
攻击者骑马和骆驼，有些人装。
No había ninguna solución uniforme para esta cuestión.
这问题没有统的解决办法。
El trato también incluía otros artículos militares como uniformes.
这笔交易还包括其它用物资，例如迷彩服。
Esos problemas constituían un impedimento a un progreso más rápido y uniforme.
这些问题已构成障碍，阻碍取得更迅速和均衡的进展。
El resultado de este examen constituirá la base de un planteamiento uniforme.
审查结果将为统办法提供基础。
Los identificadores resultan fáciles de usar y arrojan resultados uniformes y exactos.
鉴定设备使用简便并提供致和准确的结果。
Su asistencia consiste en suministrar material escolar, libros, pizarras y uniformes escolares.
基金会的援助包括为学校提供家具、课本、黑板和校服。
Dichos funcionarios visten uniformes, utilizan impresos oficiales y han establecido recientemente sistemas de auditoría.
他们统装，使用政府办公用品，并于最近建立了审计系统。
El Departamento ha recibido desde entonces procedimientos operativos uniformes de nueve misiones que ha procedido a revisar.
自那时起，维和收到并审查了9个特派团的标准作业程序。
El Comité estuvo de acuerdo con las tareas y fechas propuestas en el plan de trabajo uniforme.
委员会对标准工作计划中所载的任务和日期达成了致意见。
Se están elaborando procedimientos operacionales uniformes que sirvan de orientación para la Oficina y sus futuras subdivisiones.
指导监察员办公室及其未来处的标准作业程序正在制订之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El padre de Ofelia hacía los uniformes .
奥菲莉亚的爸爸是裁缝。
Lo único que permanece constante son los colores de uniforme.
唯一终始不易的是球队的队服颜色。
Estos escudos también se utilizan para adornar los uniformes de algunos trabajadores.
盾牌也用来装饰一些人的工作制服。
Un huso horario es una región en la tierra que tiene un tiempo estándar uniforme.
时区是地球上的拥有相同标准时间的一个区域。
Tú, devuelve el uniforme y recoge tus cosas, estás despedido.
你 把制服还了 收拾好你的东西 你被解雇了。
El flamenco no es un estilo uniforme.
弗拉门戈不是一种统一的风格。
Azul marino, como los uniformes de la marina.
军蓝，就像军制服一样。
Sí, perdí el botón hace tiempo, pero mi uniforme lo usa Andrés.
是的 前我丢了这个纽扣 但是我的制服给安德穿了。
Cada cofradía tiene sus propios símbolos y un uniforme determinado.
每个教友会都有自己的象征和特定的服装。
Sí, por suerte los mayores no tienen que llevar uniforme.
是的，幸好大部分人都不必要穿制服。
Pero el sol a veces no es tranquilo ni uniforme.
但太阳有时并不平静柔和。
Comprendió que las jinetas y el uniforme ya le estorbaban.
他明白臂章和制服如今对他已是束缚。
Si fuese por mí, haría todas mis actividades artísticas en uniforme.
如果由我来决定的话，我会穿着制服参加所有的艺术活动。
En la frase, ¿dónde está tu uniforme? , hacemos una vocal corta.
在短句“dónde está tu uniforme”中，我们要发出短元音。
Pero la mujer seguía hablando y su voz era una corriente uniforme, suelta, apasionada.
但是，那女人还是喋喋不休，她的声音平稳，宛如流水，只是断断续续，富有激情。
Esta máquina está diseñada para mezclar grandes cantidades de ingredientes de manera uniforme y eficiente.
这种机器可用于均匀、高效地搅拌大量原材料。
Cuando Estados Unidos entró en Venezuela no encontró ni un solo militar de uniforme.
当美军进入委内瑞拉际，发现这个国家穿军装的军队已经消失了。
Hay muchos receptores de dopamina en el cerebro anterior, pero no están distribuidos de manera uniforme.
前脑中存在着许多多巴胺受体，但是它们的分布并不均匀。
Cómo me rompe las pelotas que un coso con uniforme me falte el respeto a mí.
一个身穿制服的东西对我没礼貌，这该有多操蛋。
El portero, o quizá tan sólo fuera una estatua de uniforme, apenas pestañeó a mi llegada.
门房像一尊穿着制服的雕像，连看到我出现都不眨一下眼睛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在他
的制服上挂了好几块勋章。
。
姐姐的制服。
军蓝，就像
前我丢了这个纽扣 但是我的制服给安德
穿了。
影
