Cerró las ventanas en cuanto anochecía .
当天黑下来时,他关上了窗户。
El árbol tapaba el sol a la ventana.
那棵树挡住了窗户的光线.
Se asomó a la ventana para ver qué pasaba.
他往窗口看看发生了什么。
Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco.
开窗户之后,一阵凉风吹了进来。
¿Le importa si abro la ventana? Es que tengo mucho calor.
您介意我开窗吗?真是太热了。
El olor a podrido llegaba hasta la ventana de su habitación.
一股腐烂的道从窗户进入房间。
Recogió en su sombrero las llaves que le arrojé desde la ventana.
他用帽子接住了我从窗口扔下去的钥匙.
Hay exposición en asomarse a la ventana cuando el tren está en marcha.
火车行进时出窗外有危险.
El aire se renovaba por el ventilador sin necesidad de abrir las ventanas.
不需要开窗户,新鲜空气就能从气窗换进来。
Él observó a través de la ventana el oscuro cielo entre negro y azul.
他凝望着窗外沉甸甸的深蓝色夜空。
Ha puesto rejas en las ventanas.
他在那些窗户上装了栅栏。
Desde mi ventana puedo ver el mar.
从我的窗口可以看到大海.
Mi ventana está a ras de la tapia.
我的窗户和墙一样高.
Deja la ventana entreabierta para entrar el aire limpio.
你窗户开着让新鲜空气流通。
La casa tiene balcones delante y ventanas a los lados.
房子正面有阳台,两侧有窗户。
Abre la ventana para que circule un poco el aire.
你窗子开让空气流通流通.
Por suerte, pudo escapar por la ventana de los aseos.
幸好他从厕所的窗户逃了出来。
Corre la cortina de la ventana para que no entre el sol.
拉上窗帘让阳光照不进来。
Como había olvidado la llave,tuve que penetrar en la habitación por la ventana.
由于我忘了带钥匙,不得不从窗户钻进去。
Sírvase cerrar la ventana.
请关窗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tiene una mesa junto a la ventana.
靠近窗的地方有张桌子。
Yo que tú no abriría esa ventana.
我劝你不要开窗。
La mesa está colocada frente a la ventana que da a la luz.
桌子被安放光线的窗台前。
Entre las dos ventanas del fondo hay un piano.
尽头的两扇窗之间有一架钢琴。
Según se entra, enfrente de la puerta hay una ventana grande.
一进门,对着的就是一扇很大的窗。
Voy a limpiar las ventanas de delante.
我要去清洗窗。
Abre una ventana a esta isla de cuento.
打开一扇通往童话岛屿的窗。
Abre las ventanas y persianas de tu casa.
打开你家的窗和百叶窗。
¿Les gusta ésta, al lado de la ventana?
您们喜欢靠窗这张吗?
Haz una ventana y no olvides el manubrio.
画出窗,不要忘了方盘。
¡Eh. tú. muchacho, no te asomes por la ventana!
哎,你,小伙子你别探出窗子!
¿Podríamos tener una mesa al lado de la ventana.
我们能坐靠窗的位置吗?
¿Podemos sentarnos en la mesa junto a la ventana?
我们可以坐靠窗的桌子吗?
¡Que me has tirado el móvil por la ventana!
那你把我手机朝窗外丢了出去!
El subjuntivo tiempo me hace querer saltar desde mi ventana.
虚拟式让我想从窗跳出去。
He mirado por la ventana y no he visto al Barón.
我从窗发现男爵不见了。
A la izquierda hay una cama y al fondo una ventana.
左边摆着一张床,尽头就是窗子。
Una mañana de invierno, mientras se vestía, miró por la ventana.
冬天的一个早晨,巨人起床穿衣时朝窗外望了望。
Otra vez abrió la ventana y se asomó a la noche.
她又打开了窗门,探头于窗外。
Sin mirar por la ventana se ve el camino del cielo.
不窥牖,见天道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释