Su marido es un excelente contador de chistes.
她丈夫很会讲笑话。
El esposo debe ser fiel a su cónyuge.
丈夫应该忠于他的配偶。
Mi novio proviene de una familia aristocrática francesa.
我的丈夫来法国贵族家庭。
El marido llegó de súbito a la casa.
丈夫出人意料地回到了家。
Vamos a visitar a un familiar de mi marido.
我们去探望我丈夫的亲属。
El hombre que lleva barba es mi marido.
那留着胡子的男人是我丈夫。
Ana es médica y su marido también.
安是医生,她丈夫也是。
Es la víctima de las locuras de su marido.
她是她丈夫疯狂行为的受害者。
Veo en mi marido el hombre perfecto.
我看我丈夫是完美的男人。
Ella siempre se quejaba de que su marido nunca fue tierno.
她总是抱怨她的丈夫从来柔。
Su marido le frena para que no coma demasiado.
他丈夫管束着她,让她吃太多。
Mi marido siempre me abre la puerta para que pase,es muy cortés.
我丈夫总是打开门让我过,很有礼貌。
Es una mujer celosa, vigila a su marido.
她是爱吃醋的女人,老是看管着他丈夫。
Está profundamente enamorada de su marido.
她深深爱着丈夫。
Claro que no todas las mujeres aceptan el sometimiento o el maltrato.
当然可能所有的妇女能接受顺从丈夫或者遭受虐待。
Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.
你的丈夫是很慷慨的,总是和其他人分享东西。
Ella vale más que su marido.
她比她丈夫能干。
Mi marido se ha ido de viaje y estoy soltera ¿cenamos juntas?
我丈夫已经去旅游了,我现在有空。我们起吃晚饭吗?
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是魔鬼,但是她的婚姻仍然幸福美满。
Juan es un marido muy celoso.
胡安是非常善妒的丈夫。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Contó a su marido lo que había visto sin que éste le creyera.
她对她的丈夫说她所看到的,丈夫不相信她。
No se lo diga a mi marido, por favor.
拜托您千诉我的丈夫。
Hace dos años, me casé con mi marido Miguel.
我和丈夫结婚两年了。
Yo vivía con mi esposo fuera de la ciudad.
我和我丈夫住在城郊。
¿Y no te imaginas que tienes un marido?
你想像一下自己有丈夫?
Además de eso se le representa como buen padre y marido.
另外他也代表父亲和丈夫。
Y para tener marido también hay que asegurar la virginidad.
为了有丈夫,必须保证贞洁。
Y se puso inmediatamente en movimiento para seguir el plan de su astuto esposo.
她立刻按照丈夫的计划执行。
Lo que le dije a mi marido antes que se muriera.
我丈夫死前对我说的话。
Tenía todo lo que podía desear en un marido.
他有为一个丈夫的所有品质。
Por eso, supuse, se libró de él.
丈夫的死对她是一种解脱。
Ella escuchó sus órdenes en silencio y lo obedeció.
她默默听丈夫的交代,接也乖乖照办了。
Y la madre no dejó de cumplir la última recomendación de su difunto esposo.
他的妻子一直谨守已故丈夫的遗愿。
Tú no tienes la culpa de que te haya dejado tu marido con los niños.
你丈夫抛家弃子,错不在你。
¿La suegra de tu marido es tu...?
你丈夫的丈母娘是… … ?
Sólo siento que mi difunto esposo no haya podido llegar a verlo.
我只是遗憾我的丈夫没能看到这一天。
Conozco una que se ha quedado viuda...
哦 我还知道一个人丈夫刚刚死了。
La réplica de su marido fue inmediata.
她丈夫立刻给出了回应。
Si mi marido estuviera de acuerdo, por supuesto que lo haría.
“要是我丈夫同意,我当然会这么做。
Ella notó que su marido suspiraba con pesar.
她听到了丈夫的一声叹息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释