La tarea actual de nosotros es estudiar.
我们现在的任就是学习。
Ellos son capaces de realizar esta tarea.
他们有能力完成这项任。
He cumplido con lo que se estipuló en la reunión.
我完成了会议所确定的任。
Ella se multiplica para terminar la tarea con anticipación.
倍努力以期提前完成任.
He aceptado con agrado la tarea que me asignaron.
我愉快地接受了派给我的任。
Esta es una tarea ardua, pero gloriosa.
这是一项艰巨的任，然而却光荣.
El gobierno de un país es una tarea de mucha responsabilidad.
管理一个国家是一个责任重大的任。
El puede cumplir esa tarea y yo respondo por él.
他能完成那项任，我可以替他担保。
No tuvo dificultades en hallar una enviada que realizar a aquella misión.
他无任找到一位实施那项任的使者。
Durante su permanencia en el cargo llevó a cabo una gran labor.
在任职期间，他完成了一项伟大的任。
Si bien los mandatos son fundamentales, la capacidad de cumplirlos es igual de importante.
虽然任规定重要，但执行任所需的能力也是同样重要的。
Estos niños soldados deben llevar a cabo todo tipo de tareas.
这些童兵必须从事各类任。
Dar forma a la buena gestión pública mundial es una tarea histórica.
建立全球善政是一项历史任。
Esos aviones se utilizaban principalmente para tareas específicas.
这些飞机主要用于执行特别任。
Se consideró que esta era una tarea urgente para los haitianos.
这是海地面临的一项紧迫任。
El mandato de la UNOMB ha concluido.
联布观察团的任已经结束。
Ninguna de esas tareas será fácil de cumplir.
所有这些任都不是轻而易举的。
La tarea que tenemos ante nosotros no es fácil.
我们面前的任是艰巨的。
Su programa y su mandato deben ser significativos.
其议程和任必须富有意义。
Ese mandato se reiteró en el paquete de julio.
七月一揽子计划重申了这项任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es una misión que he de cumplir. Tengo que conseguirlo.
这是。我必须了解。
Llevaremos a cabo la tarea fundamental de fomentar la moralidad y formar a las personas.
落实立德树人根本。
Y en lugar de recibir tareas que motive y ponga en marcha sus cerebros.
而不是接受激励和让他们的大脑运转的。
Controla las tareas basadas en la cognición audiovisual.
掌控了基于视听认知的。
Apolo 11 fue la primera misión que tuvo como objetivo el alunizaje.
阿波罗11号完成首次的登月。
La primera tarea de estos escarabajos es localizar el estiércol.
屎壳郎的第一是找到粪便。
Cada uno se encarga de una cosa y ya está.
我们每个人都负责一，就这样。
El desarrollo económico y social tiene este año ante sí arduas tareas y numerosos retos.
今经济社会发展重、挑战多。
En esa tarea, necesitamos fortalecer nuestras Instituciones.
在这中，我们需要加强我们的。
Se cumplió la tarea de reformar los organismos gubernamentales.
政府机构改革完成。
Cuando había que sustituir una presentación también ella presentaba y la verdad...
当必须更换报道文稿时，她完成了。
Supe que habías comenzado a poner en peligro nuestra misión.
我明白，你的行为威胁到了安全。
Ricota, tengo una misión de vital importancia para ti.
里克塔，我有一重要的要交给你。
¿No habéis pensado en las misiones brutales que hemos vivido?
你们没想过我们一起经历过的那些危险吗？
En un periquete se repartieron la tarea y comenzaron a coser sin parar.
他们马上分配好了，开始不停的缝纫起来。
Por esto trabajo contigo, Brenda. Cuando te pones, te pones.
这就是我和你合作的原因。只要你接下，肯定会全力以赴。
Para facilitar esta tarea puedes utilizar los subtítulos.
为了试这个简单点，你可以使用一些副标题。
Un " accountability buddy" es como un soporte personal, alguien que revise todas tus tareas.
这就像是有人支持你，检查你的各。
Aparecen durante tareas que no requieren mucha atención.
一般在不需要太多注意力的中就会出现。
Y en esa tarea la educación es –y será sin duda– la clave esencial.
为了达成这个，教育毫无疑问是最根本的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
就是学习。
政府工作报告 政府工作报告 
倍努力以期提前完成
光荣.
找到一位实施那项
载更多
掌控了基于视听认知的
经济社会发展
。
