Se necesitan nuevos principios, como la responsabilidad de proteger.
需要新原则，如责任。
Por ejemplo, en varias ocasiones las células terroristas han participado en robos a mano armada.
如，恐怖小组有时会进行持械抢劫。
Por ejemplo, las personas de origen ruso en los Estados bálticos.
如，波罗海家俄罗斯人。
Por ejemplo, África ha sido testigo de varios conflictos devastadores.
如，非洲出现了一些毁灭性冲突。
La MONUC compartió recursos con la ONUB, por ejemplo, aeronaves.
如，它与联布行动共享固定翼飞机。
En la provincia de Uruzgan, por ejemplo, no hay ninguna profesora.
如在乌鲁兹甘省，根本没有任何女教师。
Por ejemplo la aldea de Govshatly no tenía signos de asentamientos.
如，在Govshatly村看不到任何人烟。
También necesitamos nuevos instrumentos, como la Comisión de Consolidación de la Paz.
我们还需要新工具，如建设和平委员会。
Podría prohibirse, por ejemplo, la participación de dichos Estados en el Consejo.
如，会可禁止此类家加入本机构。
Los desechos especiales constituyen un problema específico, por ejemplo los medicamentos caducados.
特殊废料构成特定问题，如过期药品问题。
El trato también incluía otros artículos militares como uniformes.
这笔交易还包括其它军用物资，如迷彩服。
Se utiliza la cromatografía de gases para analizar otros efluentes, como los compuestos orgánicos.
用气相色谱来分析其他污水，如有机化合物。
Opinamos por ejemplo, que África debe tener escaños permanentes.
如，我们认为非洲必须享有常任席位。
Por ejemplo, las propuestas para nuevos mecanismos de financiación para el desarrollo han sido favorablemente acogidas.
如，发展筹资新机制就很受欢迎。
Por ejemplo, el atolón de Johnston, la isla Europa o las islas Glorioso.
如约翰斯顿环礁岛、欧罗巴岛和格洛里厄索群岛。
Por ejemplo, se ha producido el primer retorno urbano a la ciudad de Klina.
如，我们已经看到首次出现向克林纳镇返回。
¿Comprende, por ejemplo, el derecho a vivir junto con otros ciudadanos?
如，它是否包括与其他公民共同生活权利？
Numerosos países describieron otras medidas, como la creación de unidades de rehabilitación ocupacional.
许多家还提及其它措施，如建立职业康复单位。
En el Reino Unido, por ejemplo, cuatro departamentos gubernamentales tienen competencias sobre los biocombustibles.
如联合王有四个政府部门负责生物燃料。
En Colombia, por ejemplo, este índice es del 45%.
如，在哥伦比亚，这一比率为45%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es muy común por ejemplo usarlo cuando vas de compra.
这很常见，例如当你去购物时。
Por ejemplo, si te hacen un regalazo.
例如，如果有人给你一个大大的礼物。
Por ejemplo, vamos a ver unos ejemplos para que veas lo que quiero explicarte.
例如，我们来看几个例子。
Por ejemplo, las plantas son capaces de sentir los campos magnéticos.
例如，植物能够感应磁场。
Lo usamos mucho con ropa, por ejemplo.
我们经常把这个单词和衣服一起使用，例如。
Por ejemplo una boda, un embarazo, un nuevo bebé.
例如举办婚礼，怀孕，有新生儿降生。
Por ejemplo, la virginidad en las mujeres era despreciada.
例如女性的贞洁会受到歧视。
Entre los factores físicos que contaminan encontramos, por ejemplo, la temperatura.
污染的物理因素有：例如气温。
Por ejemplo aquí están el tabaco, el alcohol o la radiación solar.
例如烟草、酒精或太阳辐射。
Por ejemplo, basta con fijarse en la frecuencia con la que alguien parpadea.
例如只需看看某人眨眼的频率。
Por ejemplo, ¿se puede decir " malamente" ?
例如，可以说“malamente”吗？
Por ejemplo, yo siempre cometo errores cuando tengo que usar por o para.
例如，当我使用por或para时，我总是犯错。
¿A qué hora se levantan tus padres, por ejemplo?
例如，你的父母亲几点起床？
Por ejemplo, aquí va el cocinero más famoso de España.
例如，这里有西班牙最著名的厨师。
Zurbarán y Murillo son geniales por ejemplo.
例如，祖巴兰和穆里略就很出色。
Por ejemplo, puedes hacer un resumen del episodio.
例如，你可以做一个视频的小结。
Por ejemplo, los niños meriendan después del colegio.
例如，孩子们放学后会吃一点小吃。
Por ejemplo, esta calaverita se titula Brenda.
例如，这篇头骨文学名叫《布伦达》。
Por ejemplo, ay, qué wey, olvidé la cartera en la casa.
例如，唉，我太蠢了，我把钱包落在家里了。
Por ejemplo, tus tenis están chidos.
例如，你的运动鞋真好看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
如
责任。
家
会可禁止此类
