有奖纠错
| 划词

El autor destaca que, aunque el reglamento de la cárcel permite a los reclusos recibir ropa interior de su hogar y cuatro paquetes de comida al año, este derecho se le denegó, a diferencia de lo que se hacía con otros reclusos que también cumplían condenas por delitos relacionados con drogas.

2 提交人强调指出,尽管监狱条例规定允许家里收内衣裤,以及每年收四件食物邮包,但是与其他同及毒品罪行而服刑的不同,他却被剥夺了这一权利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蔚然成风, 蔚为大观, , 慰藉, 慰劳, 慰勉, 慰问, 慰问信, 慰唁, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙节日

Es también tradición estrenar un conjunto de ropa interior.

通常连都是新的。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Quisiera usar dos tallas menos de sostén.

我多想穿小两号的

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 活西语课堂

En una tienda, podemos encontrar ropa interior de mujer y de hombre.

在一家店铺里,我们可以找到女士和男士

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Bueno, para empezar es muy importante tener algo de ropa interior roja.

好,首先,很重要的是,要穿红色

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

También hay algo de ropa interior amarilla, pero eso es menos común.

也可能会穿黄色,但不是很常见。

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

Cuando entré y me quitaron la ropa interior ahí un poquito me asusté.

我进门时,被脱掉了,我有点被吓到了。

评价该例句:好评差评指正
双语读《时间的针

Los alabó mientras se iba despojando de sus propias prendas hasta quedar en ropa interior.

她一边啧啧称赞,一边脱掉身上的外, 直到只剩下

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Entonces todas las tiendas, como podéis ver, pues tienen una sección solamente de ropa interior roja.

所以,如你们所见,所有的商店,都会有一个区域专门卖红色

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Es la mujer de pelo rojo; está a medio vestir y descalza y lo observa con fría curiosidad.

是那个红头发的女人;她穿着,光着地打量着他。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Lo primero que haces al salir de la ducha es  buscar la ropa interior.

洗完澡后要做的第一件事就是寻找

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Le presento telas de algodón puro de primerísima calidad y amplio surtido, convenientes para ropa interior y camisón de hombres y mujeres.

我向您推荐纯棉布,它质量一流,品种齐全,适合做男女和睡

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

No ha ido a su departamento cuando usted no ha estado, ni ha robado su ropa interior, ni ha hackeado sus cuentas.

我既没有趁您不在潜入您家里,也没有偷您的,或黑掉您的账户。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Al año y medio de los mellizos de nuevo me embaracé, yo siempre digo veo un calzoncillo y me embarazo.

双胞胎一年半后, 我再次怀孕,我总是说我看到一条, 我就怀孕了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Algo así, como es posible que no recuerdes de qué color son tus calzoncillos ya que pues el color de tu ropa interior es una información que tu cerebro simplemente no necesita recordar.

所以,你有可能不会记得你的裤是什么颜色,就是因为你的大脑根本不需要记住你的颜色。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Hízolo así don Quijote, y quedándose en pelota, abrigó a Sancho, el cual se durmió hasta que le despertó el sol, y luego volvieron a proseguir su camino, a quien dieron fin por entonces, en un lugar que tres leguas de allí estaba.

唐吉诃德把自己的外脱下来给桑乔披上,自己仅穿着。桑乔裹着唐吉诃德的外睡着了,一觉睡到了日出。两人继续赶路,走了三西里远。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


温度计, 温哥华, 温故知新, 温和, 温和的, 温和派, 温厚, 温觉, 温酒, 温课,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接