Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限的创造力.
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民创造世界历史的动力。
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
创造性人类发展的一个重要方面。
Ha establecido una nueva marca en su partido.
他刚在他的比赛中创造新记.
La velocidad más alta registrada de 100 metros es de Bolt.
100米跑最高由博尔特创造的。
Dicen los críticos que ha agotado su creatividad.
评论家们说他的创造力已经枯竭了。
Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.
工作中一个好的氛围可以激发我们所有的创造性。
Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创造身体、 的好条件.
Compromiso de crear empleos de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio.
承诺根据千年发展目标创造就业。
Estamos decididos a mantener el impulso que hemos generado.
我们决心保持我们已经创造的势头。
Eslovaquia hace hincapié en la creación de puestos de trabajo para los grupos desfavorecidos.
斯洛伐克共和国强调为弱势族群创造工作。
Estamos creando empleos para reducir el número de nuestros pobres.
我们正在创造就业，减少我国贫穷人口。
La creación de condiciones favorables requiere que el Estado tome medidas activas.
创造有利的条件要求国家采取积极措施。
Esto constituye un problema fundamental para el logro de un entorno propicio.
这为创造有利环境带来了巨大的挑战。
Entre las actividades más importantes figuraban las de generación de ingresos.
最重要的活动能够创造收入的活动。
El resto debemos crearlo nosotros mediante nuestros propios esfuerzos.
至于其他一切，我们将自己努力创造。
Estos problemas no se resuelven simplemente creando nuevos empleos.
只创造更多工作不解决那些问题的方法。
Es importante subrayar que esto no exige la creación de ningún instrumento nuevo.
必须强调，并不需要创造任何新的工具。
La creación de estas condiciones es un proceso político y técnico.
创造有利环境既政治进程也技术进程。
Esas políticas son esenciales para generar empleo de alta calidad.
这些政策创造高质量就业的关键。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Utilizando la creatividad podemos crear el hogar perfecto.
利用创造力创造完美的房屋。
Crean productos, crean servicios, dirigen empresas, toman grandes decisiones que nosotros admiramos.
他创造产品，创造服务，经营公司，做出令我钦佩的伟大决策。
1 En el principio crió Dios los cielos y la tierra.
1 起初神创造天地。
Y como te podrás imaginar, las personas acuñaron la frase para dar las malas noticias.
可以想象，人创造了这个短语递噩耗。
La invención no nos dio mal resultado.
这个创造对我说并不坏。
La lucha crea la historia y el trabajo sólido labra el futuro.
奋斗创造历史，实干就未。
No cabe duda de que realizaremos nuevas hazañas en nuestro desarrollo.
定能创造新的发展业绩。
También, con universidades de primer nivel para crear y compartir conocimiento.
此外，我流大学起创造分享知识。
La falta de sueño mata tu creatividad.
缺乏睡眠会扼杀你的创造力。
Su forma de viajar es tan creativa porque con poco logran hacer mucho.
它的出行方式很有创造性，以少多，事半功倍。
Gracias a ellos seguimos creando contenidos interesantes para ti.
感谢持久为你创造有趣内容的团队。
Como alcaldes tendríamos la posibilidad de crear nuestro mundo ideal.
作为村长，可以创造我理想的世界。
La electricidad crea campos magnéticos y los campos magnéticos crean electricidad.
电能创造了磁场，磁场又产生电能。
¡Qué avariciosamente dado, qué secamente inventado, qué pesadamente hecho!
这是吝啬的给予，是乏味的创造，是粗笨的制作！
Este hogar fue donde también pude crear a vida.
这个家也是我可以创造生活的地方。
Esta serie ya ha hecho historia por varias cosas.
这部电视剧在某些方面已经创造了历史。
Fue como un dios que creara el cosmos y luego el caos.
他像是先创造宇宙又制造混乱的神。
Oasis fue una idea original de James Halliday.
“绿洲”的创造者是詹姆斯·哈勒代。
No tiene nada que ver con la creatividad y lo espontáneo.
创造力与自发性毫无关系。
Su creador es de origen nepalí, el País del Picante.
创造这道菜的人自“辣味之国”尼泊尔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
好的氛围可以激发我们所有的
身体、 
的好条件.
递噩耗。
就未
定能
