有奖纠错
| 划词

Éste es un teatro de aficionados.

这是一个业余剧团

评价该例句:好评差评指正

La frecuencia de las representaciones es inferior a las posibilidades de las compañías y al nivel necesario para recuperar la inversión efectuada.

考虑到剧团情况确保演出的投资回报,并未尽可能频繁地提供演出。

评价该例句:好评差评指正

Para la campaña de información se utilizan otros 17 medios, como iglesias, grupos de teatro, diarios locales y anuncios de radio producidos por la UNMIS.

宣传活动还通17他媒介传播信息,包教会、剧团、地方报纸苏特派团制作的若干电台广告节目。

评价该例句:好评差评指正

En Liberia, por ejemplo, una compañía de teatro de jóvenes repatriados y desplazados internos daba funciones semanales para sensibilizar a la comunidad de esta violencia en términos que pudiese entender.

例如在利比里亚,一个由年轻返回者和流离失所者组成的剧团在社区利用每周一次的表演,通俗易懂的方式提高对性暴力和基于性别的暴力的认识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


interés creado, interesable, interesadamente, interesado, interesal, interesante, interesar, interesarse, interesencia, interesente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Si dejo la compañía no volveré a trabajar nunca más.

如果我离开剧团,我就不会再工作了。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(高级)

Queremos formar nuestra propia compañía de teatro.

我们想组建一个我们自己剧团

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Es un teatro donde han actuado muchas compañías de fama internacional.

是一个剧场,许多国际剧团那里演

评价该例句:好评差评指正
版现代西班牙语第三册

Laurencia: Es un teatro muy importante. Allí han actuado muchas compañías de fama internacional. ¿Y aquel barrio?

这是一所非常重要剧院,那里已经有许多国际剧团表演。那一块地区呢?

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Es imposible figurarse el bullicio y el jaleo que produjo la triunfal entrada de Pinocho en aquella compañía dramática de madera.

皮诺乔和戏剧团木偶成功相见,这个场面是无法想象混乱。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Sepa vuesa merced que como son gentes alegres y de placer, todos los favorecen, todos los amparan, ayudan y estiman, y más siendo de aquellos de las compañías reales y de título, que todos, o los más, en sus trajes y compostura parecen unos príncipes.

您该道,他们是给大家带来欢乐人,所以大家都偏向他们,保护他们,帮助他们,尊敬他们。特别是那些皇家剧团和得到正式批准剧团,所有人,或者大部分人,都生活得很富裕。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


interferir, interferómetro, interferón, interfluvial, interfoliar, interfono, interfrontal, intergaláctico, intergubernamental, interhioidal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接