有奖纠错
| 划词

Como han observado los Miembros, varios oradores van a tener que hacer uso de la palabra durante lo que sería normalmente el receso para almorzar, debido a que se están pronunciando discursos demasiado largos.

各位成都注意到,由于有发言非常冗长,因此几位发言者现在不得不在正常午餐时间发言。

评价该例句:好评差评指正

Además, se han incorporado módulos sobre principios éticos en todos los programas de capacitación existentes para los funcionarios de las Naciones Unidas, incluso en los seminarios de orientación, y el Centro de recursos profesionales ofrece un programa sobre ética a la hora del almuerzo.

此外,有关道德的单元已经列入了现有的所有培训方案,包括上岗培训方案,职业资源中心在午餐时间开办一个有关道德问题的培训方案。

评价该例句:好评差评指正

Dijo también que, como el Protocolo de Montreal había realizado una labor considerable en esta esfera, la Secretaría tal vez deseara considerar organizar una sesión durante el almuerzo, o facilitar una nota informativa para la reunión preparatoria, sobre el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional que tendría lugar en septiembre.

他还建议,由于《蒙特利尔议定书》在这一方面展开了大量的,秘书处不妨考虑与多边基金,在将于9月份举行的际化学品管理战略方针的筹备会议上组织一次午餐时间短会,或提出一份情况说明。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


探身过去, 探深线, 探视, 探视犯人, 探视时间, 探索, 探索性的, 探讨, 探讨问题, 探听,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Es la hora de la comida para el bebé Alexander.

现在是亚历山大的午餐

评价该例句:好评差评指正
Erre que ELE

Al " mediodía" en España NO significa a las 12. Es a la hora de comer.

西班牙的“中午”并不是指 12 点。而是午餐

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Hay un montón de niñas en la escuela y jugamos magníficamente a la hora de comer.

学校里有很多女孩,我们午餐得很开心。

评价该例句:好评差评指正
Erre que ELE

¿Cómo creéis que aguantamos vivos desde por la mañana, temprano, hasta la hora de comer, a las 14: 00?

你认为我们如何从清晨一直活到下午 2: 00 午餐

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

A la hora de comer decides verte con alguien, aunque tu mente está en otro lado y revisas constantemente tu celular.

午餐,你决定去见某人,尽你的心思在别处, 而且你不断地查看你的手机。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Si un español te dice que ha quedado para comer con un amigo significa que han quedado para almorzar, que han quedado para la comida de mediodía.

如果一个西班牙人告诉你他要和一个朋,这意味着他们会一起,他们约的是午餐

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Pero se las arregló como pudo, y entonces Marilla, para verse libre de ella, le dijo que podía salir y divertirse hasta la hora del almuerzo.

但他尽力了,然后玛丽拉为了摆脱她,告诉他他可以出去直到午餐

评价该例句:好评差评指正
Erre que ELE

¿Cómo creéis que sobrevivimos desde la hora de comer, sobre las 14: 00 o las 15.00, hasta la noche, hasta las 21: 00 o las 22.00?

您认为我们是如何从午餐(下午 2: 00 或 3: 00 左右)一直熬到晚上、晚上 9: 00 或 10: 00 的?

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Las aulas estaban en el fondo y tras ellas había un oscuro bosque de pinos y un arroyo donde todas las niñas sumergían sus botellas de leche para mantenerlas frescas hasta la hora del almuerzo.

教室在后面,后面是一片漆黑的松树林和一条小溪,所有女孩都把牛奶瓶浸在小溪里,以保持凉爽,直到午餐

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El horario entre semana de los establecimientos es desde la mañana hasta el mediodía, momento en el que cierran para tomar un largo descanso a la hora del almuerzo y luego vuelven a abrir al final de la tarde.

商店的工作日营业是从早上到中午,在午餐,他们会关店休息很长,然后在下午快结束的候重新开店。

评价该例句:好评差评指正
Laura的沉浸式西语课堂

Pues bien a la hora de comer tienes dos opciones: la opción 1 que es quedarte en el colegio a comer con tus compañeros y luego jugar el tiempo que sobra, o la opción 2 que es irte a tu casa a comer.

好吧,午餐你有两个选择:选项一,留在学校和同学一起, 剩下的,或者选项二, 回家

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


探险者, 探寻的, 探照灯, 探针, 探知, 探子, , 碳比, 碳的, 碳酐,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接