¡Es muy tarde! ¿A qué hora se almuerzan entonces?

真晚。然后几点吃午饭？

¿A qué hora comen los españoles?

西班牙时候吃午饭？

Y se fue, sin quitarse las espuelas, a que le dieran de almorzar.

没有脱下马刺，就去吃午饭了。

Ñaño, yo te pregunto algo. ¿Tú sí almorzaste?

我问你一件事。你吃午饭了吗？

Como, duermo la siesta, me levanto y me voy a pasear o a la playa.

然后吃午饭，打个盹，起来后去散步或是去海边。

Me ha invitado a merendar. No podía negarme.

她请我吃午饭，我不好意思拒绝。

Bernat ni siquiera paró para comer.

柏纳加紧工作，甚至没停下来吃午饭。

Para celebrarlo, invita a sus compañeros a almorzar en casa.

为了庆祝生日，尤兰达邀请了她的伙伴来家里吃午饭。

103. Primero almorzamos y después visitamos nuestros talleres de fabricación , ¿qué le parece?

我先吃午饭，然后参观我的生产车间，您觉得如何？

No comen a las doce, como en otros países, sino a las tres.

不像其国家的一样十二点吃午饭，而是三点吃饭。

Como todavía es pronto para almorzar, los chicos se sientan y se ponen a charlar.

由于还没到吃午饭的时间，孩子就坐了下来，开始聊天。

Yo creo que sí, es verdad que paramos para comer a las dos por ejemplo.

我认为是这样的，例如我在两点停下工作吃午饭，这是真的。

No podemos almorzar juntos en casa porque mis padres no regresan hasta muy tarde.

我不能一起在家吃午饭因为我的父母亲要到很晚才回来。

Después del almuerzo, Yo solía ir a jugar con mis amigos.

吃过午饭以后，我常和我的朋友去玩。

Durante el almuerzo el coronel le contó los incidentes de las tres últimas horas. Ella lo escuchó impaciente.

吃午饭的时候，上校告诉了过去三个小时的遭遇。她不耐烦地听着。

Todavía me dura el almuerzo de la embajada —dijo.

“在使馆吃的午饭还没消化完呢。”

A las diez decidieron salir, después de almorzar.

十点钟，决定吃完午饭后出去走一走。

Comían a la sombra y bebían buen vino, del de su padre, del añejo, y charlaban y reían, y...

父子俩坐在阴凉处吃午饭，同时还配上柏纳的父亲酿造的陈年美酒。父子俩总是边吃边聊，有说有笑。

Ya después que bajamos de Machu Picchu almorzamos en un lugar muy rico.

从马丘比丘下来后，我在一个很不错的地方吃了午饭。

Generalmente esta bebida se puede comer en el almuerzo y se puede acompañar de otras cosas o se puede comer sola.

通常来说这种饮料是吃午饭时喝，可以加其东西，也可以单独喝。