¿Qué nombre es más bonito para un hijo?
最好的男孩儿名？
Escuchar música de Bach es un placer celestial.
巴赫的一种莫大的享受。
No hablen demasiado en el Salón, puesto que molestan a quienes desean escuchar.
不要在会议厅里多讲话，因为这会干扰那些愿意的人。
Durante la conferencia tuve que codearle un varias ocasiones para no se durmierma.
报告的时候我好几次用肘推他，叫他别睡着。
Escuchó impasible el relato de la tragedia.
他冷冷的着他的讲述。
Solté una carcajada al oír tu broma.
完你的笑话我哈哈大笑。
Me aburre mucho escuchando el mismo rítmo.
着相的节奏让我觉得很无聊。
Escucho todo tipo de música, pero soy conocedor sobre todo de la cultura rock.
我所有类型的，尤其摇滚。
No me gusta oír sus confidencias.
我不喜欢他的那些私房话。
Si los miembros desean prescindir de todo eso, estoy en sus manos.
如果各位成员认为所有这些都没有也没有关系，那我就他们的。
Le escuché dar lectura a ese texto antes.
这我早些时候你宣读的内容。
Es relajante escuchar música porque nos ayuda a olvidar nuestras preocupaciones.
放松的,因为它能帮助我们忘掉烦恼。
¿Podríamos escuchar eso, por favor, a velocidad de dictado?
我们能否先以口述录的速度一遍？
Él está atento al menor ruido.
他全神贯注的着一切响动。
Debes atender a la conferencia, y no a lo que digan los que están a tu lado.
你要专心讲, 别身旁的人的谈话.
Escuché con mucho interés su conferencia.
我很有兴趣地了他的学术报告。
Escucharlo cantar es una delicia.
他的唱歌一件美妙的事。
Deberíamos tener en cuenta sus palabras.
我们应该注意他说的这些话。
Presidente: Por tanto, los Estados Unidos están en sus manos.
因此，主席先生，美国你的指示。
Se celebraron varias audiencias disciplinarias, aunque algunos magistrados y fiscales optaron por dimitir antes de que pudieran tramitarse las causas.
虽然某些法官和检察官在状告他们的案件审理前选择辞职，但仍然举行了一些违纪案件的讯。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Después te recomiendo que escuches a Rosalía.
然后我想推荐你们听的是罗莎莉娅。
Lo que sea, lo que sea.
都听你的，都听你的。
Escucho más música que otra cosa.
我听的音乐比其他东西多多了。
Permíteme ahora que te hable del dolor y quizá quieras escucharme.
现在我只好告诉你世间的痛苦了，这也许是你想听的。
Pero también un montón de canciones que también se escuchan todo el año.
但是我也有许多适合年四季听的歌曲。
Lo tuve que saber todo por otra persona y no por ti.
我所知道的些情形，都是别人说给我听的，不是你自己说的。”
Todos deben hacer lo que ella diga.
大家都得听她的命令。
Tiene que escuchar a los que no piensan igual.
需要听听不同的声音。
¿Y qué se hará con aquéllos que no se dejan persuadir?
对那些不听劝的人呢？
Trata de acostumbrarte a escuchar diferentes acentos.
试着习惯于听不同的口音。
No, no. Es que - sí lo he escuchado.
不不。-我听过的。
Dos opciones: Sigues mis reglas o sigues mis reglas, ¿capisce?
给你两个选择，听我的，或者乖乖听我的。
Ay, si me hicieras caso en otras cosas.
哎 如果你其它事也能听我的。
En el mueble también hay un reproductor de música para los ejercicios de escuchar.
这个书架上还放着用来听听力的收音机。
Auriculares para escuchar música, siempre estoy escuchando música.
这是用来听音乐的耳机，我总是在听音乐。
De ser así no le hubiera escuchado, con toda seguridad.
如果你那样做了，我肯定不会听你的了。
¡Bueno, bueno! ¡Toda esa historia me importa un rábano! - gritó el comprador, encolerizado -.
“我才不要听你的故事呢？”买主气得狂叫。
Esto solo lo estoy diciendo para la gente de casa, porque sé que todos vosotros me ubicais.
这话我只是说给电机前的观众听的，因为我知道在场的你们都懂的。
Para escuchar aburridas ofertas, presione 2.
要听无聊的推销，请按2。
El médico lo escuchó en suspenso y con el puntero inmóvil en la pantalla.
医生停下来听他的申诉，指棍尖仍旧停在屏幕上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的男孩儿名
？
西语版
年四季
精选
机前
