Esta tierra es pródiga en toda clase de frutas.
这盛产水果。
Ese lugar tiene una belleza incomparable .
那无比秀丽.
El clima de la zona es cálido.
这气候炎热。
Ese es un punto poco conocido para mí.
我不太熟悉那.
Vamos a buscar un refugio para guarecernos de la lluvia.
我们快找避雨。
Este local intentó rebelarse contra la norma.
这试图反抗常规。
El año que viene cumple el arriendo del local.
明年这的租约到期.
Surgen manantiales por todas partes en ese lugar.
那到处都是泉水。
Ellos buscaron un refugio donde guarecerse de la lluvia.
他们寻找一避雨的。
Hiciste un diaparate cruzando el río por aquel sitio.
你从那过河是胡来。
Este lugar está envuelto en un aura de misterio.
这笼罩着神秘的气息。
El central de ese lugar es un lago.
这的中心是湖。
¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!
我只想要一住的！
Los militares no están fijos en un sitio.
军人不能总是呆在一.
Nos sentamos en la parte donde teníamos un amplio campo visual del escenario.
我们坐在视角非常好的。
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
我们只想要住的！
Juan guarda cierto parecido con su padre.
胡安和他父亲有些相象的。
El español se habla en muchas partes del mundo.
世界上的很多都使用西语。
Hay lugares donde depilan el cuerpo entero con láser.
有的用激光给身体脱毛。
Este lugar fue escenario de una batalla importante.
这是一次大战役的战场。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Ir" significa trasladarse de un lugar a otro apartado de quien habla.
ir意思是从一转移到另一远离说话人的。
Tiene una mesa junto a la ventana.
在靠近窗的有张桌子。
Primero necesitamos saber que vamos de un lugar a otro.
首先呢，我们要知道的是：从一到另一。
¿O que no funcionan los teléfonos celulares en la calle?
一手机无法在户外使用的？
¡A ver qué lugar tiene el azul más claro!
让我们看看的大海最蓝！
En otras partes de España hace calor.
西班牙其他艳阳高照。
Donde vivo no pasa el servicio de recolección de basura.
我住的，没有回收站。
Oh, es como estar en medio de ninguna parte.
好偏僻的啊。
Este también es un fallo bastante habitual de muchos estudiantes de español.
这也是西语学习者经常弄错的。
Además, este no es lugar para los humanos.
这里不是人类该来的。
Tienes que pasar la aspiradora por tu lado.
把自己的扫干净。
Por acá tenemos el control de la muerte.
这里是控制死亡的。
Ahí es donde botaremos las botellas de Trébol.
就是特雷柏扔瓶子的。
Esta es la caja donde pagas.
这里是付钱的。
Pero, ¿y si colocas en su sitio la trompa de Elly?
但是，你把鼻子放到正确的了吗？
Queda en el centro de La Habana.
（我们上班的）在哈瓦那中心。
¿Qué celebramos de los personajes más odiados de la historia?
我们赞扬历史上最讨厌的人物的什么？
En algunas haciendas territoriales existe bastante disparidad entre los ingresos y los egresos.
一些财政收支矛盾较大。
¡Este país no se ha hecho para mí!
“这不是我呆的！
¿Y no puedes hacerlo en otra parte?
“你不会换想吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
盛产水果。
回收站。
