Se entró en el encanto de una puesta de sol.
他浸西的魅力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Levantó la cabeza para mirar, todavía sonriendo, pero la vio concentrada, perpleja, hablando, y con los hombros levantados; balanceándose en la silla giratoria, con una expresión taciturna, el rostro dorado por una prematura harina otoñal.
他抬起头来,带着笑容,看了她一眼。看到她精神很集中,说话时候有点茫然,两只肩膀总是高高地耸起,她坐在转椅上摇来摆去,一声不吭,脸上已显露出夕西下和未老先衰征兆。
Tras conducir por un camino de tierra lleno de socavones hasta un montículo todavía iluminado por el sol, decidieron que aquel lugar marcaría el punto final de su viaje: después de contemplar el atardecer emprenderían el camino de regreso.
罗辑开车沿着一条坑洼土路爬上了一道仍被夕映照高高山脊,他们决定把这里作为旅行终点,看太落下后就回返。