Honduras expresa su solidaridad en estos momentos difíciles y eleva su voz para que no se olvide nuevamente al pueblo haitiano.
在这一困难时刻,洪都拉斯表示援,并且,以免海地人民再次忘记。
Mientras las personas desplazadas claman por regresar a sus zonas de origen, la manipulación política y electoral está haciendo su retorno prácticamente imposible.
流离失所者返回原籍地,但政治和选举操纵使他们实际上不可能返回。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Una persona que pedía a gritos su visibilidad.
一个大声疾呼寻求可见性人。
Santiago Nasar soñó en voz alta. -Así será mi matrimonio -dijo-. No les alcanzará la vida para contarlo.
圣地亚哥·纳赛尔做美梦似地大声疾呼:" 婚礼也将是这样," 他说," 让他们一辈子也讲。"
Aunque muchas veces sentí los llamados de la razón y el buen juicio para que re gresara a casa, no tuve la fuerza de voluntad para hacerlo.
有好几次,在头脑冷静时,理智也曾向大声疾呼,要回家,但却没有勇气听从理智召唤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释