有奖纠错
| 划词

Los vikingos eran un pueblo guerrero.

维京人是好斗的民族。

评价该例句:好评差评指正

Los militantes de ambas partes siguen estando firmes y ejercen mucha influencia política.

双方的好斗仍然强大,并施加了很大的政治影响力。

评价该例句:好评差评指正

Es sumamente importante que se mantenga la estabilidad y que la Autoridad Palestina tenga poder suficiente para luchar con éxito contra la militancia y el extremismo.

重中之重是维持稳定和增强巴勒斯坦权力机构的力,以成功对付好斗精神和极端主义。

评价该例句:好评差评指正

El 36% de los padres señaló que sus hijos se comportaban agresivamente, el 31% que tenían malos resultados escolares, el 25% que padecían incontinencia nocturna y el 28% que tenían habitualmente pesadillas.

的家长报告说好斗;31%的家长发的学校成绩不佳;25%的家长报告说尿床;28%的家长说常作恶梦。

评价该例句:好评差评指正

El Secretario General observa que “la imposición de sanciones () contra determinadas partes beligerantes, en particular las personas más directamente responsables de aplicar políticas censurables, seguirán siendo un instrumento vital en el arsenal de las Naciones Unidas”.

秘书长指出,对好斗,特别是对应受严责的政策负有最直接责任的个人使用制裁,将继续是联合国掌握的一种至关重要的武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


降压, 降音号, 降雨, 降雨量, , 酱菜, 酱豆腐, 酱色, 酱油, 酱油壶,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第四册

Bebe en las pulperías y se vuelve pendenciero y discutidor.

他经常在酒馆里喝酒,变得好斗且喜欢争执。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Y todo por las ideas de don Pedro, por sus pleitos de alma.

“这都是堂佩德罗主意和他那好斗造成结果。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Ven desafiada la visión edulcorada de sí mismos, pueden volverse resentidos y agresivos.

他们看到自己甜蜜愿景受到挑战,他们会变得怨恨和好斗

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

Era vivo, batallador, polemista, enamorado de la verdad, pero también buscará la tranquilidad y el sosiego con la naturaleza y con Dios.

他是个生动活泼、好斗、热爱真理人,但同时他也寻求与自然和神宁静与安详。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Candelaria la matutera, oportunista, peleona, desvergonzada y entrañable, ya estaba en la puerta rumbo al pasillo cuando, aún a media voz, lancé mi última pregunta.

走私者坎德拉利亚,投机、好斗又真挚。她刚要出门进走廊,我突然小声提出了最后一个问题。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Si tu mente fue programada para ser impulsiva, agresiva y egoísta, también es más probable que abuses de las drogas, te sientas excluido, sufras depresión o termines en la cárcel.

如果你思维被设定为冲动、好斗和自私,你也更有可能滥用药物、感到被忽视、患上抑郁症或最终入狱。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Sin embargo, ahora el manso, el humilde y el hombre común son los " buenos" , mientras que los agresivos, los poderosos, los fuertes, los orgullosos, son los " malos" .

然而,现在温顺、卑微、普通人是“善”,而好斗、强大、强大、骄傲人是“恶”。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Así como una oveja no puede evitar ser tímida y mansa y un halcón no puede evitar ser agresivo y dominante, cada uno de nosotros hereda de nuestros padres una larga línea de rasgos innatos.

正如绵羊不可避免地会胆怯和温顺, 鹰会不可避免地变得好斗和专横一样,我们每个人都从父母那里继承了一长串与生俱来特质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


交叉路口, 交叉区域, 交叉往返, 交叉线, 交差, 交出, 交出职权, 交存, 交错, 交代,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接