Antes me ha dicho que muy pronto será usted abuelo, ¿verdad?

“您就要抱孙子了是吧？”

Pero para eso estamos los nietos.

但是我们这些孙子这。

Pero el nieto de él, sí.

但他的孙子能上飞船。”

Oye, mi nieto, dice Jenaro que él compra todo por internet ya.

哎，孙子，赫纳罗说他网上买东西。

Sí, un hijo y un nieto, Néstor.

“有的，一个儿子，还有个孙子，奈斯托。

A su muerte el imperio se acabaría dividiendo entre sus nietos.

他死后，帝国最终被他的孙子们瓜分了。

Dolores regresa de un viaje a China y les trae a sus cinco nietos muchos regalos.

多洛雷斯从中国的旅行回来了，她给五个孙子带了很多礼物。

Doña Ángela, no querrá dejar a su nieto sin padre.

安吉拉夫人 你是不会希望你的孙子有亲吧。

Y ahora quiero que en mi sitio favorito esté mi nieto favorito.

但我想让我最喜欢的孙子坐我最喜欢的位置。

En el período conocido como Primavera y Otoño en la historia China, había un estratega llamado Sunzi.

春秋时期的中国有一个被誉为兵圣的人，孙子。

Pues su nieto las verá despegar.

“您的孙子就能看到飞船起程。”

Este año lo dedicó a su esposo Pedro Hernández y a su nieto Orlando Pérez.

今年是为了迎接她的丈夫佩德罗·埃尔南德斯和她的孙子奥兰多·佩雷斯。

Comprenda que esté interesada por la salud de mi nieto y por el futuro del marquesado.

请您理解 我很关心我孙子的健康和侯爵家的未来。

Tuvo que recibirlo, porque las circunstancias en que se lo llevaron no hacían posible el rechazo.

她不得不收留这个孙子，因为周围的环境不容许她拒绝。

Pues es el nieto, el nieto de doña Lupe, mi vecina.

嗯他是璐佩女士的孙子，我的那个邻居。

Raul, Hugo, Lucía, Borja y Estela son los nietos de Paco y Pepa.

Raul, Hugo, Lucía, Borja 和Estela是Paco和Pepa的孙子孙女们。

Le gustó de inmediato, porque tenía los mismos bucles de serafín de su nieto menor.

她马上就喜欢上了这孩子，因为他有着跟她的小孙子一样的六翼天使般的卷发。

¿Es este país donde quieres vivir, donde tus hijos, sobrinos y nietos crecen con miedo?

这就是你想要居住的国家吗？这里，你的孩子，侄子和孙子们满怀恐惧地成长？

Desde ayer. Trabajo para el Sr. Requena, el nieto de doña Lupe.

“从昨天。雷盖那先生委托我进行调查，就是璐佩女士的孙子。”

Es su nieto, madre. Si no lo hace por mí, hágalo por él.

是你的孙子啊 妈妈 就算你不为我 也要为他想想啊。